irremediably adv
- irremeiablement
Resultats de la cerca per a «irremediably»
Exemples d’ús (fonts externes)
| As though all words were irremediably lost, forgotten in the flow of shared thoughts. | Com si tota paraula es perdés irremeiablement, oblidada en el flux dels pensaments comuns. |
| Font: MaCoCu | |
| The critique of the image opens only onto the interior of an irremediably indefinite imaginary space. | La crítica de la imatge s’obre solament a l’interior d’un espai imaginari irremeiablement indefinit. |
| Font: MaCoCu | |
| All of these elements interact irremediably, in such a way that one cannot be understood without the other. | Tots aquests elements interactuen entre si sense remei, de manera que no es poden entendre els uns sense els altres. |
| Font: MaCoCu | |
| Moreover, the pandemic has also made resilience a requirement that is irremediably linked to the survival of companies. | A més, la pandèmia també ha fet que la resiliència s’hagi convertit en un requisit irremeiablement vinculat a la supervivència de les empreses. |
| Font: MaCoCu | |
| This is the path of access, where we relate to each other with alterity, even though this makes us irremediably dependent and therefore vulnerable. | Aquesta és la via per la qual accedim i ens relacionem amb l’alteritat, encara que això ens faci irremeiablement dependents i, per tant, vulnerables. |
| Font: MaCoCu | |
| His useless persistence and self-sacrifice gradually lead him to a life of perdition and abandonment that will irremediably drive him to a premature death. | La seva persistència i sacrifici inútils el porten progressivament a una vida de perdició i abandonament que irremeiablement l’abocarà a una mort prematura. |
| Font: MaCoCu | |
| They will feel the impulse of someone who needs to write to express an emotion or of someone who, if unable to paint, ends up irremediably withering away. | Sentiran l’impuls del qui necessita escriure per expressar una emoció o del qui, si no pinta, sent que s’acabarà marcint sense remei. |
| Font: MaCoCu | |
| And, this irremediably affects the Portuguese cultural constitution. | I això afecta irremeiablement la constitució cultural portuguesa. |
| Font: AINA | |
| This is the way by which we access and relate to otherness, even if it makes us irremediably dependent and, therefore, vulnerable: once a desire for the other has been awakened, there is no autonomy that can save us. | Aquesta és la via per la qual accedim i ens relacionem amb l’alteritat, encara que això ens faci irremeiablement dependents i, per tant, vulnerables: una vegada s’ha despertat el desig cap a l’altre, no hi ha autonomia que valgui. |
| Font: MaCoCu | |
| An irremediably cool personality that combines formality and avant-garde. | Una personalitat irremeiablement cool que combina formalitat i avantguardisme. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |