The company lacked investment and gradually fell into irrelevance.
|
L’empresa no tenia inversió i gradualment va caure en la irrellevància.
|
Font: Covost2
|
I was sentenced to irrelevance — the opposite of humanity.
|
Em van condemnar a la irrellevància... el contrari de la humanitat.
|
Font: TedTalks
|
That said museums ought to change radically their strategies for the creation, distribution and dissemination of knowledge if they don’t want to find themselves condemned to irrelevance.
|
Tanmateix, els museus han de canviar d’una manera radical les seves estratègies de creació, distribució i difusió del coneixement si no volen veure’s condemnats a la irrellevància.
|
Font: MaCoCu
|
Regardless of what Catalans eventually decide about themselves, Spain does need to reinvent itself if it wants to avoid sinking deeper into economic and political irrelevance.
|
Independentment del que els catalans acabin decidint sobre el seu propi futur, Espanya necessita reinventar-se si no vol continuar la seva davallada cap a la irrellevància econòmica i política.
|
Font: MaCoCu
|
The personal data of individuals that we collect outside the scope of a contract within the context of our business activities is stored for one (1) year after it has ceased to be relevant.
|
Les dades personals dels individus que recollim fora de l’àmbit d’un contracte en el context de les nostres activitats empresarials es mantenen fins a un (1) any després de la seva irrellevància.
|
Font: MaCoCu
|
The Long March Toward Irrelevance
|
El llarg viatge cap a la irrellevància
|
Font: NLLB
|
It is the way to political irrelevance.
|
El camí cap a la irrellevància política.
|
Font: NLLB
|
Another example of astrology’s irrelevance
|
Un altre exemple de la irrellevància de l’astrologia
|
Font: AINA
|
In fact, it would sink into utter irrelevance.
|
De fet, s’enfonsaria en la més absoluta irrellevància.
|
Font: AINA
|
Something of a swansong before being banished to new irrelevance by the incoming leader of the Conservative Party!
|
Una espècie de cant del cigne abans que el cap entrant del Partit Conservador el bandegi a la nova irrellevància.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|