Que sera tenebros i irredimible.
|
Que serà ombrívol i irredimible.
|
Font: AINA
|
When he writes about football he does it as an irredimble fan and apostle cum grano salis of FC Barcelona orthodoxy.
|
Quan escriu sobre futbol ho fa com a aficionat irredimible i apòstol cum grano salis de l’ortodòxia culer.
|
Font: NLLB
|
As a lame legacy of Hollywood, Tarzan is irredeemable and should simply be allowed to fade out in a gentle death.
|
Com a llegat coix de Hollywood, Tarzan és irredimible i s’hauria de deixar simplement esvair en una mort suau.
|
Font: AINA
|
Not agreeing so, or being the charge irredeemable, its value or capital will be lowered from that of the property, and this will pass with the charge to the one who gets it in lot or by adjudication.
|
No acordant-ho així, o sent la càrrega irredimible, se n’ha de rebaixar el valor o capital del de la finca, i aquesta ha de passar amb la càrrega a qui li toqui en lot o per adjudicació.
|
Font: AINA
|
This culture saw human life as an irredeemable realm of suffering, from which one should seek transcendence in an enduring beyond-human condition – a stance that virtually all Buddhist schools, as well as Hinduism and Jainism, perpetuate.
|
Aquesta cultura veia la vida humana com una realitat irredimible de patiment en la qual cadascun hauria de buscar la transcendència en una condició més enllà de l’element humà, cosa que pràcticament totes les escoles budistes, així com l’hinduisme i el jainisme han perpetuat.
|
Font: wikimatrix
|