It seems completely illogical and unreal.
|
Sembla completament il·lògic i irreal.
|
Font: Covost2
|
The scene is at once real and unreal.
|
L’escena és alhora real i irreal.
|
Font: Covost2
|
There was a vague, unreal feel about her.
|
Hi havia una sensació vaga i irreal sobre ella.
|
Font: Covost2
|
The non-presence of women in the collective imagination produces a “rare, unreal, uneven” history.
|
La no presència de les dones en l’imaginari col·lectiu produeix una Història “rara, irreal, desnivellada”.
|
Font: MaCoCu
|
What it means to become real/unreal, simultaneously present and absent, through screens, algorithms and digital data.
|
Què implica fer-se realitat/irreal, present i alhora absent, a través de pantalles, algoritmes i dades digitals.
|
Font: MaCoCu
|
It’s not the same to create a new and unreal world as to work on a city which exists and is real.
|
No és igual crear un món nou i irreal que treballar sobre una ciutat que existeix i és real.
|
Font: MaCoCu
|
The heads of seven mythological warriors are featured, which, from the almost imaginary rooftop, watch over the city. Plan your visit
|
Escenifiquen els caps de 7 guerrers mitològics que des d’aquest paisatge gairebé irreal vigilen la ciutat. Planifica la visita
|
Font: MaCoCu
|
However, quantum randomness is so expensive that using it is almost unrealistic.
|
No obstant això, l’atzar quàntic és tan car de dur a terme que el seu ús és gairebé irreal.
|
Font: MaCoCu
|
Prats de Molló is a charming mountain village with infinite spaces, an almost unreal luminosity and a wild beauty.
|
Prats de Molló és un poble de muntanya amb encant, amb espais infinits, una lluminositat gairebé irreal i bellesa salvatge.
|
Font: MaCoCu
|
What are the limits of what is possible in relation to what is perceived as real or unreal?
|
Quins són els límits del que és possible en relació amb el que es percep com a real o irreal?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|