Diccionari anglès-català: «irrationally»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «irrationally»

anglès → català

irrationally adv 

  1. irracionalment
Exemples d’ús (fonts externes)
Great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful. La gran creativitat és sorprenentment, absurdament, racionalment i irracionalment poderosa.
Font: TedTalks
I do not believe that this aspect should not go unquestioned, simply to become an inevitable and irreversible fact that irrationally feeds off contemporary North-American hegemony. Crec que tampoc aquest aspecte hauria de passar sense debat i estudi, i convertir-se en un fet ineluctable i irreversible aprofitant-se acríticament de l’hegemonia nord-americana contemporània.
Font: MaCoCu
If he’s in love he’ll act irrationally ... Si està enamorat actuarà de forma irracional ...
Font: AINA
Each one irrationally interprets what happens to him. Cadascú interpreta irracionalment el que li passa.
Font: AINA
From then on I liked him irrationally forever. A partir d’aquí ja em va agradar irracionalment per sempre.
Font: AINA
It gives you permission to act irrationally without repercussion. Et dona permís per actuar de manera irracional sense repercussió.
Font: AINA
This phrase, uttered by the Genoan Columbus irrationally postulated by some, would have meant that his language and that of Father Cases and their sailors would have to have been the Genovese dialect of Italian—a possibility so absurd that it merits no further comment. La frase, en boca d’En Colom, si aquest era genovès –com hom postula irracionalment–, voldria dir que la seva llengua, la del Pare Cases, que abstracta el text, i la dels marins i mariners que l’acompanyaven, havia de ser el dialecte italià de Gènova.
Font: MaCoCu
For centuries, the Mexican mines had been exploited irrationally and without measure. Durant segles, les mines mexicanes s’havien explotat de manera irracional i sense mesura.
Font: AINA
With their strong capital, they irrationally inflated the price of assets and people. Amb el seu fort capital, van inflar irracionalment el preu dels actius i de les persones.
Font: AINA
Research shows that people irrationally cling to their beliefs, once they decide something. La investigació mostra que la gent s’aferra irracionalment a les seves creences una vegada han pres una decisió.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0