Diccionari anglès-català: «irradiar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «irradiar»

català → anglès (2 resultats)

irradiar v tr 

  1. to radiate
  2. to ray
  3. to emanate (from something) v intr | [old] to emanate

irradiar v intr 

  1. to ray
Exemples d’ús (fonts externes)
The prestige and culture of Babylon radiated throughout the ancient world. Babilònia va irradiar el seu prestigi i la seva cultura a tot el món antic.
Font: Covost2
He did not run down shouting, "Hallelujah!" and "Bless the Lord!" He did not radiate light and joy. No va córrer cap avall cridant, "Al·leluia!" i "Beneeix el Senyor!" No va irradiar llum i alegria.
Font: TedTalks
Description The Grau earrings arrive for this season, which enchant by radiating inspirational energy. Descripció Arriben per a aquesta temporada les arracades Grau de diamants que encanten per irradiar energia inspiradora.
Font: MaCoCu
This type of radiotherapy allowed us ensuring that neighboring healthy structures that should not be irradiated remain outside the irradiation fields. Gràcies a aquest tipus de radioteràpia assegurem que les estructures sanes veïnes que no s’han d’irradiar queden fora dels camps d’irradiació.
Font: MaCoCu
Her talent was to radiate safety and the restoration of order. It was a gift she had possessed well before all her years of training. Tenia la capacitat d’irradiar una sensació de seguretat i de restabliment de l’ordre, una qualitat que ja tenia molt abans de formar-se professionalment.
Font: MaCoCu
Her approach to this song – which, when you break it down, is more about loneliness than love – says a lot about her ability to radiate warmth and positivity through her singular sound. L’enfocament d’aquesta cançó, que, quan es desglossa, tracta més aviat de la solitud que de l’amor, diu molt sobre la seva capacitat per irradiar calidesa i positivitat a través d’un so singular.
Font: MaCoCu
Pain can also radiate to the shoulder, simulating a pathology of the shoulder, lower to the elbows, giving rise to a lateral or medial epicondylitis (internal), called tennis elbow or golfer’s elbow. El dolor també pot irradiar-se en l’espatlla, simulant una patologia de l’espatlla, baixar als colzes, donant lloc a una epicondilitis lateral o medial (interna), anomenat colze del tenista o colze del golfista.
Font: MaCoCu
Where are the city’s European influences, and in what way has it influenced Europe? Quines influències europees va rebre la ciutat i quines influències va irradiar cap a Europa?
Font: Europarl
When it is filled with moisture, the range of the searchlights decreases, but also, when the atmosphere is absolutely clean, the visibility is also lower because there are no particles in the air capable of radiating the light emitted by the searchlights. Quan aquest es troba carregat d’humitat, disminueix l’abast dels projectors, però també, quan l’atmosfera és absolutament neta, la visibilitat és també menor perquè no existeixen a l’aire partícules capaces d’irradiar la llum emesa pels reflectors.
Font: MaCoCu
The purpose is to irradiate X-rays. El propòsit és irradiar raigs X.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0