Diccionari anglès-català: «iron»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «iron»

anglès → català

iron n 

(smoothing) iron 
  1. planxa f
fusteria 
  1. cutxef m | ganiveta f
química 
  1. ferro m | [símbol] Fe m
tèxtil 
  1. ganiveta f

to iron v tr 

tèxtil 
  1. planxar

dog-iron n 

  1. capfoguer m

to iron out v tr 

  1. resoldre | llimar
tèxtil 
  1. planxar

cast iron n 

metal·lúrgia 
  1. fosa f | ferro colat m

iron grip n 

  1. tenacitat f | fermesa f

iron wire n 

  1. filferro m

fire iron n 

  1. salamandra f | atiador m | forroll m | burxa f | furga f

cramp iron n 

  1. grapa f

iron stove n 

mobiliari 
  1. cuina econòmica f | cuina de ferro colat f

scrap iron n 

metal·lúrgia 
  1. ferralla f | ferramalla f | ferro vell m

sheet iron n 

metal·lúrgia 
  1. làmina f | planxa f | xapa f

iron foundry n 

  1. foneria de ferro f

shooting iron n 

armament 
  1. arma de mà f | pistola f | revòlver m

smoothing iron n 

  1. planxa f
Exemples d’ús (fonts externes)
Our iron is superior to that of other countries. El nostre ferro és superior al d’altres països.
Font: riurau-editors
The vast empire of Russia is almost shut out from the sea; wherefore, her boundless forests, her tar, iron, and cordage are only articles of commerce. El vast imperi de Rússia està gairebé tot separat del mar; i per això els seus boscs il·limitats, el seu quitrà, el seu ferro i el seu cordatge són solament articles de comerç.
Font: riurau-editors
Similar iron carbides occur also in technical iron alloys and are called cementite. Carburs de ferro similars es produeixen també en aliatges tècnics de ferro i s’anomenen cementita.
Font: Covost2
Iron is a known quencher, however a few rocks that contain iron do fluoresce. El ferro és un extintor conegut, no obstant algunes roques que contenen ferro mostren llum fluorescent.
Font: MaCoCu
He is nicknamed "Iron Whistle". Rep el sobrenom de "Xiulet de ferro".
Font: Covost2
All saved and iron dismantled. Tot guardat i el ferro desmantellat.
Font: MaCoCu
Enameled and vitrified iron pan Paella petita de ferro esmaltat i vitrificat
Font: MaCoCu
Context: Ancient Iron Age area. Context: Àmbit del Ferro antic.
Font: MaCoCu
Iron in ochres and blues El ferro en els ocres i els blaus
Font: MaCoCu
So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron. Així que van acabar com una societat Europea de l’Edat de Ferro pràcticament incapaç de fabricar el seu propi ferro.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0