involuntarily adv
- involuntàriament
Resultats de la cerca per a «involuntarily»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The arm will involuntarily rise. | El braç s’aixecarà de forma involuntària. |
| Font: Covost2 | |
| Both autonomic and enteric nervous systems function involuntarily. | Tant el sistema nerviós autònom com l’entèric funcionen de manera involuntària. |
| Font: Covost2 | |
| Report the problem to them to stop them from involuntarily triggering an aggressive reaction. | Informar-los del problema per evitar que desencadeni involuntàriament una reacció agressiva. |
| Font: MaCoCu | |
| It ensures that it is no way altered or modified, either voluntarily or involuntarily, by any person or mechanism. | S’assegura que ningú ni cap mecanisme l’altera o la modifica de forma voluntària o involuntària. |
| Font: MaCoCu | |
| The internal sphincter acts involuntarily, while the external sphincter relaxes according to the individual’s voluntary control, thus facilitating defaecation. | L’esfínter intern és involuntari, mentre que l’extern es relaxa a voluntat de la persona, propiciant la defecació. |
| Font: MaCoCu | |
| In other words, citizens have the right under the Nuremberg Code and related protections not to be subject involuntarily to medical experiments. | En altres paraules, els ciutadans tenen dret, segons el Codi de Nuremberg i les proteccions relacionades, a no ser sotmesos involuntàriament a experiments mèdics. |
| Font: MaCoCu | |
| As a result urine leaks involuntarily from the urethra (the channel through which urine is discharged), especially the muscle supporting the urethra is weakened. | Això fa que l’orina surti de manera involuntària per la uretra (conducte per on surt l’orina a l’exterior), especialment quan el suport a la uretra està debilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The expression human factor is interpreted as a break in a code of conduct involuntarily provoked by an unnoticed error of the person responsible for its application. | L’expressió factor humà s’interpreta com una ruptura d’un esquema de conducta provocada involuntàriament per un error inadvertit de l’home responsable de la seva aplicació. |
| Font: MaCoCu | |
| Involuntarily, a historical generalization comes up here, recalling the evaluation given by Marx of Jacobinism as the plebian method of settling accounts with the feudal enemies of the bourgeoisie... | Involuntàriament, una generalització històrica sorgeix ací, recordant l’avaluació que donava Marx del jacobinisme com el mètode plebeu de retre comptes amb els enemics feudals de la burgesia... |
| Font: MaCoCu | |
| But in reality we involuntarily buy toys which contain carcinogens and lead. | Però en realitat comprem involuntàriament joguines que contenen carcinògens i plom. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |