We inherit a variety of systems and environments that operate visibly and invisibly to guide us, meta-narratives about morality, history, economics, science and philosophy that predict the effects of our decisions and actions.
|
Heretem una varietat de sistemes i entorns que operen visiblement i invisiblement per guiar-nos, metanarratives sobre moralitat, història, economia, ciència i filosofia que prediuen els efectes de les nostres decisions i accions.
|
Font: MaCoCu
|
This, invisibly, has impacted each person’s consciousness.
|
Això, invisiblement, ha impactat la consciència de cadascú.
|
Font: AINA
|
Regardless of the players, they are graded invisibly.
|
Independentment dels jugadors, es qualifiquen de manera invisible.
|
Font: AINA
|
This control will occur in the background, effectively and invisibly.
|
Aquest control es realitzarà en segon pla, de forma eficaç i invisible.
|
Font: NLLB
|
We are indebted to the women of our villages, who have contributed incalculably and almost invisibly to the development of the countryside.
|
Estem en deute amb les dones dels nostres pobles, que han aportat un valor incalculable, de forma gairebé invisible, al desenvolupament del medi rural.
|
Font: Europarl
|
How can a die trip invisibly from one place to another?
|
Com pot ser que un dau viatgi de manera invisible d’un lloc a l’altre?
|
Font: HPLT
|
The Ascension: invitation to be in communion with Jesus, invisibly present
|
L’Ascensió: invitació a la comunió amb Jesús, invisiblement present
|
Font: NLLB
|
Some of that water splashes upward invisibly when it drains away.
|
Part d’aquesta aigua esquitxa cap amunt de manera invisible quan s’escorre.
|
Font: AINA
|
This solution invisibly pushes the business into a prolonged crisis, even bankruptcy.
|
Aquesta solució empeny invisiblement el negoci a una crisi perllongada, fins i tot a la fallida.
|
Font: AINA
|
Subversion will be like a knot that is undone or strangled invisibly.
|
La subversió serà com un nus que es desfà o s’estrangula de manera invisible.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|