inversament adv
- inversely
Resultats de la cerca per a «inversament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Now we learn, conversely, that no "useful" labor is possible without society. | Ara aprenem inversament que cap treball «profitós» és possible sense societat. |
| Font: MaCoCu | |
| Vibration amplitude and linear velocity are inversely proportional to the masses. | L’amplitud vibratòria i la velocitat lineal són inversament proporcionals a les masses. |
| Font: MaCoCu | |
| A teenager’s need for help is usually inversely proportional to the level of love they need. | La necessitat d’ajuda d’un adolescent sol ser inversament proporcional al nivell d’afecte que necessita. |
| Font: MaCoCu | |
| On the contrary, the more money is deposited in the bank, the more capacity has this to grant credits. | Inversament, com més es diposita en el banc, més capacitat té aquest de concedir crèdits. |
| Font: MaCoCu | |
| Marx’s method is materialistic, because it proceeds from existence to consciousness, not the other way around. | El mètode de Marx és materialista, perquè va de l’existència a la consciència i no inversament. |
| Font: MaCoCu | |
| Inversely, cellular immunity (virus-specific T cells) has been observed even in recovered patients with undetectable antibodies. | Inversament, s’ha observat immunitat cel·lular (cèl·lules T específiques del virus) fins i tot en pacients recuperats que no tenen nivells detectables d’anticossos. |
| Font: MaCoCu | |
| It is not the consciousness of men that determines their existence, but their social existence that determines their consciousness. | No és la consciència de les persones la que en determina l’ésser, sinó que inversament és l’ésser social que en determina la consciència. |
| Font: MaCoCu | |
| Conversely, the companies and designers of the countries which are already part of the Hague System may designate Jamaica in their international industrial design applications. | Inversament, les empreses i dissenyadors dels països que formen part del Sistema de la Haia poden incloure Jamaica en les sol·licituds de registre internacional. |
| Font: MaCoCu | |
| Conversely, the companies and designers of the countries which are already part of the Act of 1999 may include Morocco in their international design applications. | Inversament, les empreses i dissenyadors dels països que ja formen part de l’Acta de 1999 podran incloure al Marroc en les seves sol·licituds de registre internacional. |
| Font: MaCoCu | |
| The fact is that the magnitude of the ignorance that we have here of his work is inversely proportional to the enormous recognition and influence it had in Mexico. | El fet és que la magnitud del desconeixement que aquí tenim de la seva obra és inversament proporcional a l’enorme reconeixement i influència que va tenir a Mèxic. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |