invalidity n
- invalidesa f | nul·litat f
Resultats de la cerca per a «invalidity»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Treatment and Rehabilitation of the Oral Invalidity. | Tractament i rehabilitació de l’invàlid oral. |
| Font: MaCoCu | |
| The practices of the Roman Catholic Church had supposed their invalidity. | Les pràctiques de l’Església catòlica romana havien suposat la seva nul·litat. |
| Font: Covost2 | |
| a) declaration of invalidity of the decision, act or contested resolution; | a) declaració de nul·litat de la decisió, acte o resolució impugnat; |
| Font: MaCoCu | |
| It will also influence the conduct of certain invalidity proceedings on absolute grounds. | També influirà en el plantejament d’uns certs procediments de nul·litat per motius absoluts. |
| Font: MaCoCu | |
| Thus, the reform increased the likelihood that people would claim invalidity pensions, partial pensions and receive no pension. | Així mateix, la reforma va augmentar la probabilitat que les persones accedissin a pensions d’invalidesa, pensions parcials i que no tinguessin pensió. |
| Font: MaCoCu | |
| Absolute and permanent invalidity caused by an accident: the beneficiaries of the policy shall be paid the insured capital sum. | Invalidesa absoluta i permanent per accident: es pagarà el capital assegurat als beneficiaris de la pòlissa. |
| Font: MaCoCu | |
| Absolute and permanent invalidity for any cause: the insured capital sum will be paid to the beneficiaries of the policy. | Invalidesa absoluta i permanent per qualsevol causa: es pagarà el capital assegurat als beneficiaris (opcional). |
| Font: MaCoCu | |
| The arbitration tribunal’s decision that the contract is void does not in itself entail the invalidity of the arbitration agreement. | La decisió del tribunal arbitral que el contracte és nul no implica per si sola la invalidesa del conveni arbitral. |
| Font: MaCoCu | |
| Absolute and permanent invalidity caused by an accident: the beneficiaries of the policy shall be paid double the insured capital sum (optional). | Invalidesa absoluta i permanent per accident: es pagarà el doble del capital assegurat als beneficiaris (opcional). |
| Font: MaCoCu | |
| Absolute and permanent invalidity caused by a traffic accident: the beneficiaries of the policy shall be paid triple the insured capital sum (optional). | Invalidesa absoluta i permanent per accident de circulació: es pagarà el triple del capital assegurat als beneficiaris (opcional). |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |