They repulsed invading provincial armies, saving Buenos Aires.
|
Van rebutjar els exèrcits provincials invasors per defensar Buenos Aires.
|
Font: Covost2
|
The Gascon population followed suit and welcomed the invading army.
|
La població gascona va seguir l’exemple i van donar la benvinguda a l’exèrcit invasor.
|
Font: Covost2
|
It was built to defend the northern English border from invading Scots.
|
Va ser construït per defensar la frontera nord anglesa de les invasions escoceses.
|
Font: Covost2
|
However, shortly afterwards the Polish soldiers were arrested by the invading Soviets.
|
Tanmateix, poc després els invasors soviètics van capturar els soldats polonesos.
|
Font: Covost2
|
Technology plays a central role in today’s society, invading almost everything we do.
|
La tecnologia té un paper central a la societat d’avui, i intervé en gairebé tot el que fem.
|
Font: MaCoCu
|
Don’t talk from far away; come close enough but without invading his personal space.
|
No li parli des de lluny, acosti’s sense envair el seu espai privat.
|
Font: MaCoCu
|
She provided anti-aircraft fire for the convoy and provided cover fire for invading forces.
|
Va proporcionar foc antiaeri al comboi i foc de cobertura a les forces invasores.
|
Font: Covost2
|
A line from the most peripheral circle thickens to the point of invading the centre.
|
Una línia del cercle més perifèric s’eixampla tant que envaeix el centre.
|
Font: MaCoCu
|
This process will keep the roots of your plants safe against invading pathogens and diseases.
|
D’aquesta manera, les arrels de les teves plantes estaran protegides contra patògens i malalties.
|
Font: MaCoCu
|
This is thanks to antibodies and lymphocytes, which block, attack and destroy the specific invading microorganism.
|
Això és així pels anticossos i limfòcits, que bloquegen, ataquen i destrueixen el microorganisme invasor.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|