Diccionari anglès-català: «intrínsec»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «intrínsec»

català → anglès

intrínsec intrínseca  adj 

  1. intrinsic | intrinsical
  2. inherent | built-in | constitutional | inbuilt | integral
  3. essential
  4. own | [Scottish] ain
  5. fundamental

moment angular intrínsec m 

física 
  1. intrinsic angular momentum | spin
Exemples d’ús (fonts externes)
Feelings are something intrinsic to an opera. Els sentiments són quelcom intrínsec a una òpera.
Font: MaCoCu
This approach remains intrinsic to Chelsea’s teaching philosophy today. Avui, aquest plantejament continua essent intrínsec de la filosofia d’ensenyament de Chelsea.
Font: Covost2
The spin provides a measure of the angular moment and the action, intrinsic of the entire particle. L’espín proporciona una mesura del moment angular i de l’acció, intrínsec de tota partícula.
Font: Covost2
The matrices are used in quantum physics in the context of angular momentum or spin. Són matrius usades en física quàntica en el context del moment angular intrínsec o espín.
Font: Covost2
Currency thus lost its intrinsic value, and over the century became gradually dematerialized. La moneda perd, doncs, el seu valor intrínsec, i al llarg del segle es desmaterialitza progressivament.
Font: MaCoCu
Stuart, an advertising executive, possesses intrinsic power, able to bend anything to his will. Stuart, un executiu publicitari, posseeix un poder intrínsec capaç de vinclar-ho tot a la seva voluntat.
Font: Covost2
The next step was coinage, which added fiduciarity to the intrinsic metallic value of silver and gold. La següent etapa fou l’encunyament, que donà valor fiduciari al valor metàl·lic intrínsec de l’argent i de l’or.
Font: MaCoCu
A particle is nothing but the undulatory transmission of a unit of linear momentum intrinsic to an energy flux. Una partícula no és més que la transmissió ondulatòria d’una unitat de moment lineal intrínsec a un flux d’energia.
Font: MaCoCu
We have chosen some because of their intrinsic value and others with a view to them being affordable or easy to find and use. Algunes les hem escollit pel seu valor intrínsec, d’altres pensant que siguin econòmicament accessibles, fàcils de trobar i d’utilitzar.
Font: MaCoCu
The social function of a public library is a factor intrinsic to its essence and values. La funció social de la biblioteca pública és un factor intrínsec a la seva essència i als seus valors.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0