intrusisme m
- professional encroachment | unauthorized practice | unlawful practice
Resultats de la cerca per a «intrusisme»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It was a case of professional intrusion. | Era un cas d’intrusisme professional. |
| Font: Covost2 | |
| Denouncing intrusion and bad practices. | Denúncia de l’intrusisme i les males pràctiques. |
| Font: MaCoCu | |
| Our objective is to sensitize, raise awareness and fight against the intrusion in the tourist accommodation offer. | El nostre objectiu és la sensibilització, conscienciació i lluita contra l’intrusisme en l’oferta d’allotjament turístic. |
| Font: MaCoCu | |
| The European model recommends combining efficiency with anonymity, security and a non-invasion of privacy. | El model europeu advoca per conjugar eficiència amb l’anonimat, la seguretat i el no intrusisme en la privacitat. |
| Font: MaCoCu | |
| We all have to stand firm together against professional encroachment, which is very common these days, and above make sure we are valued properly. | Entre tots ens hem de fer forts contra l’intrusisme laboral, que avui dia és molt present, i sobretot fer-nos valorar com cal. |
| Font: MaCoCu | |
| It is also agreed that the challenge of continuous and complementary training should also be discussed and addressed in order to adjust to the needs of the sector and to avoid professional intrusion. | Es coincideix en el fet que cal debatre i abordar també el repte de la formació continuada i complementària, per ajustar-se a les necessitats i evitar l’intrusisme. |
| Font: MaCoCu | |
| The professional community has been aware for years of the weakness and lack of protection it suffers, mainly due to a lack of legislation, but also to the lack of social recognition, professional intrusion and job insecurity. | La comunitat professional fa anys que és conscient de la debilitat i la desprotecció que pateix, derivada sobretot de la falta de legislació, però també del poc reconeixement social, l’intrusisme i la precarietat laboral. |
| Font: MaCoCu | |
| That has a name: professional intrusion. | Això té un nom: intrusisme professional. |
| Font: AINA | |
| – Usurpation of public functions and intrusiveness | – Usurpació de funcions públiques i de l’intrusisme |
| Font: HPLT | |
| Theft of the marital status, of public functions, intrusiveness | Delicte d’usurpació d’estat civil, de funcions públiques, intrusisme. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |