Diccionari anglès-català: «intricadament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «intricadament»

intricadament adv 

  1. intricately
Exemples d’ús (fonts externes)
Be transported back to the 18th century Golden Age of Venice, as the cast perform for you in intricately detailed period costume Et transportaràs a l’Edat d’Or de Venècia del segle XVIII, ja que el repartiment t’actuarà amb un vestuari d’època intricadament detallat.
Font: MaCoCu
The tunic she wore was intricately embroidered with beautiful crane wings. La túnica que duia estava intricadament brodada amb belles ales de grua.
Font: AINA
I really like many of the intricately sculpted details on the face and hands. M’agraden molt els detalls intricadament esculpits a la cara i les mans.
Font: AINA
However, the formulated problem is non-convex with intricately coupled variables. Tot i això, el problema formulat no és convex amb variables intricadament acoblades.
Font: AINA
An intricately carved dining table features a gridded composition with wood inlays. Una taula de menjador intricadament tallada presenta una composició quadriculada amb incrustacions de fusta.
Font: AINA
As such, technology, economics and laws are intricately intertwined in the food and agriculture system. Així, la tecnologia, l’economia i les lleis estan intricadament entrellaçades al sistema alimentari i agrícola.
Font: AINA
It has come to our attention primarily through globalisation and mobility of people and has become intricately linked to the policies and politics of immigration and asylum. Ha cridat la nostra atenció principalment a través de la globalització i de la mobilitat de les persones, i està intricadament lligada a les polítiques d’immigració i asil.
Font: Europarl
To Japan, China is a unique entity that is always new, close, distant, and intricately intertwined. Per al Japó, la Xina és una entitat única, sempre nova, propera, distant i intricadament entrellaçada.
Font: AINA
There I saw the same, intricately carved, wooden high altar, soaring painted arches and authentic stained glass windows. Allí vaig veure el mateix altar major de fusta, intricadament tallat, altíssims arcs pintats i autèntiques vidrieres.
Font: AINA
At this point we witness an intricately interwoven range of emotions - hate, pain, anxiety, prejudice, fear, longing, love. En aquest punt som testimonis d’una gamma d’emocions entrellaçades intricadament: odi, dolor, ansietat, prejudicis, por, anhel, amor.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0