intransigent adj
- inflexible | intransigent | inexorable
Resultats de la cerca per a «intransigent»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| Both governments finally adopted an intransigent stance, publicly asserting their own claims of sovereignty over the islets. | Tots dos governs van adoptar finalment una postura intransigent, afirmant públicament les seves pròpies reivindicacions de sobirania sobre els illots. |
| Font: wikimedia | |
| The European Parliament’s position must therefore be intransigent against terrorism, but also intransigent on respect for international law. | La posició del Parlament Europeu ha de ser intransigent contra el terrorisme, però també intransigent en el respecte del Dret internacional. |
| Font: Europarl | |
| Donald Trump, a successful businessman, with a clearly racist, misogynist and intransigent discourse manages to become president of the United States. | Donald Trump, un empresari d’èxit, amb un discurs clarament racista, misogin i intransigent aconsegueix ser president dels Estats Units. |
| Font: MaCoCu | |
| One of the leading figures of the intransigent, Barcelona-based, federalist movement, he had reached his political and intellectual plenitude by around 1886. | Convertit en un dels principals dirigents del federalisme intransigent barceloní, arriba a la seva plenitud política i intel·lectual cap a l’any 1886. |
| Font: MaCoCu | |
| The problem is Turkey’s intransigent and arbitrary policy. | El problema és la política intransigent i arbitrària de Turquia. |
| Font: Europarl | |
| Furthermore, in specific circumstances, a political dimension has surfaced that challenges power relations that have become rigid and intransigent and issues a call for defending social justice. | També, en circumstàncies específiques, ha brotat a la superfície una dimensió política que qüestiona unes relacions de poder ja calcificades i impulsa un clamor per defensar la justícia social. |
| Font: MaCoCu | |
| We must remain intransigent on this point - human rights are not negotiable. | Hem de continuar sent intransigents en aquest punt; els drets humans no es negocien. |
| Font: Europarl | |
| Intransigent with victory in sight. | Intransigent amb la victòria a la vista. |
| Font: AINA | |
| The parties should be intransigent. | Els partits haurien de ser intransigents. |
| Font: AINA | |
| A phrase for Fidel: Intransigent. | Una frase per a Fidel: Intransigent. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
intransigent adj
- intransigent | adamant | adamantine | inexorable
- uncompromising
| Sometimes it is important to be inflexible, to take a stand, to be difficult. | De vegades cal ser inflexible, posicionar-se, ser intransigent. |
| Font: MaCoCu | |
| It advocated policies of uncompromising monarchism, corporatism, and opposition to the Versailles settlement. | Advocava per polítiques de monarquisme intransigent, corporativisme i oposició al Tractat de Versalles. |
| Font: Covost2 | |
| Donald Trump, a successful businessman, with a clearly racist, misogynist and intransigent discourse manages to become president of the United States. | Donald Trump, un empresari d’èxit, amb un discurs clarament racista, misogin i intransigent aconsegueix ser president dels Estats Units. |
| Font: MaCoCu | |
| Both governments finally adopted an intransigent stance, publicly asserting their own claims of sovereignty over the islets. | Tots dos governs van adoptar finalment una postura intransigent, afirmant públicament les seves pròpies reivindicacions de sobirania sobre els illots. |
| Font: wikimedia | |
| Perhaps even more surprising, the hard-headed left has recently taken considerable interest in the impelling connection between spirituality and the quest for social justice. | Potser encara més sorprenent, l’esquerra intransigent s’ha interessat recentment per la connexió entre l’espiritualitat i la recerca de la justícia social. |
| Font: MaCoCu | |
| One of the leading figures of the intransigent, Barcelona-based, federalist movement, he had reached his political and intellectual plenitude by around 1886. | Convertit en un dels principals dirigents del federalisme intransigent barceloní, arriba a la seva plenitud política i intel·lectual cap a l’any 1886. |
| Font: MaCoCu | |
| The European Parliament’s position must therefore be intransigent against terrorism, but also intransigent on respect for international law. | La posició del Parlament Europeu ha de ser intransigent contra el terrorisme, però també intransigent en el respecte del Dret internacional. |
| Font: Europarl | |
| Please, shoot me if I ever become that hard to deal with. | Mata’m, si algun dia em torno tan intransigent. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The paper is equally uncompromising when it comes to our values. | El document resulta igualment intransigent respecte als nostres valors. |
| Font: Europarl | |
| And therefore, were not his peace activities, his writings, and his uncompromising critique of American society null and void, the rantings of a disturbed man? | I, per tant, no eren les seves activitats pacifistes, els seus escrits i la seva crítica intransigent de la societat estatunidenca nul·les, els desvaris d’un pertorbat? |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |