Diccionari anglès-català: «intranquil·litzar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «intranquil·litzar»

intranquil·litzar v tr

to perturb | to unhinge | to disquiet | to trouble | [obsolete] to cark | to distract | to disorder

Exemples d’ús (fonts externes)

Not only the ’twitches’ of our leaders can make us uneasy.	No només les ’crispacions’ dels nostres dirigents poden intranquil·litzar.
Font: AINA
The honourable Member will not suffer as he will of course have the opportunity to speak on his particular question. I therefore feel that he will not suffer any loss.	Sa senyoria no ha d’intranquil·litzar-se, perquè tindrà l’oportunitat, certament, de parlar sobre aquesta pregunta en concret; per tant, no crec que sofreixi cap menyscapte.
Font: Europarl
Thus did the travellers converse together in the tent; the guards, however, who were stationed around the resting-place, began to become uneasy.	Els viatgers parlaven d’aquestes coses a la tenda, però els guardes que vigilaven el lloc es van començar a intranquil·litzar.
Font: NLLB
Coming as I do from a country with a great many small islands and numerous mountain areas in the hinterland, I have every right and am justified, I think, in being anxious about the repercussions opening up this market will have on the quality of the universal service.	Procedeixo d’un país amb moltíssimes illes molt petites, però que també compta amb regions muntanyenques a l’interior; crec que tinc dret i raó a intranquil·litzar-me sobre la repercussió d’aquesta obertura quant a la qualitat d’aquest servei universal.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z