Diccionari anglès-català: «intranquil·litat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «intranquil·litat»

català → anglès (1 resultat)

intranquil·litat f 

  1. consternation | dismay
  2. absorption | engrossment | preoccupancy | preoccupation
  3. impatience | queasiness | restlessness | uneasiness
  4. agitation | discomfort | discontent | disquiet | restlessness | unease | uneasiness | unrest
Exemples d’ús (fonts externes)
Activity level alteration: agitation, wandering or restlessness that alternate with somnolence and lethargy. Alteració del nivell d’activitat: agitació, vagabunderia o intranquil·litat que alternen amb somnolència i letargia.
Font: MaCoCu
Given her concern, she was told to visit the best retina experts for another opinion and to “break the deadlock”. Atesa la seva intranquil·litat, li van aconsellar acudir als millors experts en retina per tenir una altra opinió i "desempatar".
Font: MaCoCu
Russia took the initiative in 2001, hence the current unrest. Rússia va prendre la iniciativa en 2001; d’aquí la intranquil·litat actual.
Font: Europarl
It does not make me uneasy. No em genera cap intranquil·litat.
Font: AINA
Let us be specific, because disquiet in those regions will only be prevented by clarity. Siguem concrets, perquè la intranquil·litat en aquestes regions solament s’evitarà per mitjà de la claredat.
Font: Europarl
The second issue over which there is concern is the issue of delay. El segon punt en relació amb el qual hi ha intranquil·litat és el tema del retard.
Font: Europarl
We must understand and share the anxiety and fear for the future of wide groups in society. Hem de comprendre i compartir la intranquil·litat i el temor al futur d’àmplies capes de la societat.
Font: Europarl
We are facing a most complicated economic perspective accompanied by the imminence of serious social unrest. Ens estem enfrontant a una perspectiva econòmica molt complicada acompanyada de la imminència d’una greu intranquil·litat social.
Font: Europarl
4) Feeling restless or irritable when they cannot play. Intranquil·litat o irritabilitat quan no poden jugar.
Font: NLLB
This concern is felt in the parliamentary committees of the European Parliament and in artistic and academic circles alike. Aquesta intranquil·litat existeix tant en les comissions parlamentàries del Parlament Europeu com en els cercles artístics i acadèmics.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0