If you have been a CSV Prime Minister of Luxembourg and you lose office or fall into disgrace, you may soon become President of the European Commission.
|
Si ha estat primer ministre CSV de Luxemburg i perd el seu càrrec o cau en desgràcia, pot convertir-se aviat en president de la Comissió Europea.
|
Font: MaCoCu
|
From this fact, the family fell into disgrace.
|
A partir d’aquest fet, la família va caure en desgràcia.
|
Font: AINA
|
In 1976 he fell into disgrace and went into exile in Spain.
|
En 1976 va caure en desgràcia i s’exilià a Espanya.
|
Font: wikimatrix
|
But Mao Zedong’s communist revolution came, and the city fell into disgrace.
|
Però va arribar la revolució comunista de Mao Zedong, i la ciutat va caure en desgràcia.
|
Font: AINA
|
He who follows my guide will not be lost or fall into disgrace.
|
Aquell que segueixi la meva guia, no es perdrà, ni caurà en desgràcia.
|
Font: AINA
|
Do not think that because you are small, you have fallen into disgrace.
|
No us penseu que per ser petits, heu caigut en desgràcia.
|
Font: AINA
|
In the aftermath of this disaster, the hitherto popular hero of England, Francis Drake, fell into disgrace.
|
Arran d’aquest desastre, el que havia estat fins aleshores heroi popular a Anglaterra, Francis Drake, va caure en desgràcia.
|
Font: AINA
|
At best, his government falls into disgrace, he loses his mandate, we deepen our economic and political crisis.
|
En el millor dels casos, el seu govern cau en desgràcia, perd el mandat, aprofundim la nostra crisi econòmica i política.
|
Font: AINA
|
In 23 AD Tiberius named him his heir, along with his brother Drusus, but shortly afterwards they both fell into disgrace.
|
L’any 23 dC Tiberi el va nomenar hereu juntament amb el seu germà Drus, però poc després ambdós van caure en desgràcia.
|
Font: NLLB
|
He will resign in 1948, after a heavy defeat in Turin against England (0-4), and his figure will fall into disgrace, associated with fascism.
|
Renunciarà el 1948, després d’una dura derrota a Torí davant d’Anglaterra (0-4), i la seva figura caurà en desgràcia, associat al feixisme.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|