intimidatori intimidatòria adj
- unnerving
- daunting | intimidating | intimidatory
Resultats de la cerca per a «intimidatori»
Exemples d’ús (fonts externes)
desplegament intimidatori m
- [US] shock and awe
| Does not include threatening or intimidating language (e.g. Don’t even think about submitting a shopping site to this category…). | No fa servir llenguatge amenaçador ni intimidatori (per exemple, "No se li acudeixi de suggerir cap lloc de compres en aquesta categoria"). |
| Font: MaCoCu | |
| While learning all of HTML may feel intimidating, learning how to use a very small number of the most basic HTML "tags" is very easy. | Mentre aprendre tot l’HTML pot semblar intimidatori, aprendre com s’han d’utilitzar un petit nombre de les "etiquetes" més bàsiques de l’HTML és ben senzill. |
| Font: MaCoCu | |
| This dynamic can also generate a positive chilling effect so that all information providers who claim to be professional and reliable will apply these protocols to ensure maximum quality. | Aquesta dinàmica també pot generar un efecte intimidatori positiu perquè tots els informadors que afirmen ser professionals i fiables apliquin aquests protocols per garantir la màxima qualitat. |
| Font: MaCoCu | |
| “Any behaviour, whether or not of a sexual nature, that depends on the sex of a person, that intentionally offends their dignity and that creates an intimidating, degrading or offensive situation.” | “Exercir qualsevol comportament, de naturalesa sexual o no, en funció del sexe d’una persona, que atempti intencionadament contra la seva dignitat i li creï un entorn intimidatori, degradant o ofensiu”. |
| Font: MaCoCu | |
| But change can be intimidating, and it can be hard to straddle an uncertain space between what we know and the changes we need to make to live in a more sustainable world. | Però el canvi pot ser intimidatori, i pot ser difícil creuar un espai incert entre allò que sabem i els canvis que hem de fer per viure en un món més sostenible. |
| Font: MaCoCu | |
| Several officials lost their seats after this ’intimidating’ flight. | Diversos funcionaris van perdre els seients després d’aquest vol ’intimidatori’. |
| Font: AINA | |
| However, past experience has shown that in the Balkans this method is not as effective and impressive as the use of weapons. | No obstant això, l’experiència passada ha demostrat que als Balcans aquest mètode no és tan efectiu i intimidatori com l’ús de les armes. |
| Font: Europarl | |
| The dean of the house of studies described it as ""an intimidating act. | El degà de casa d’estudis el va qualificar com ""un acte intimidatori. |
| Font: AINA | |
| This report is an attempt at intimidation from the Left, that simply cannot stomach the fact that the Italian electorate turns out to have voted in a non-politically correct way. | Aquest informe és un intent intimidatori de l’esquerra, que simplement no pot digerir el fet que l’electorat italià hagi votat de forma políticament incorrecta. |
| Font: Europarl | |
| The young woman is impressed when she finds herself before an attractive, seductive and very intimidating man. | La jove està impressionada quan coneix un home atractiu, seductor i molt intimidatori. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |