Diccionari anglès-català: «intimidating»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «intimidating»

intimidating adj 

  1. intimidatori intimidatòria | intimidador intimidadora | intimidant
  2. amenaçador amenaçadora
  3. temible

to be intimidating expr 

  1. fer respecte
Exemples d’ús (fonts externes)
Make it supernatural, larger and even more intimidating. Fer-lo sobrenatural, més gran i encara més intimidant.
Font: Covost2
Pushing, hitting, teasing, intimidating, or unkind words are not allowed. No es permeten espentes, colps, burles, intimidacions o paraules desagradables.
Font: MaCoCu
Loyalist paramilitary organisations were prominent in intimidating utility workers and blockading roads. Les organitzacions paramilitars lleialistes van ser fonamentals per intimidar els treballadors de les instal·lacions i per tallar les carreteres.
Font: Covost2
Verbal or psychological abuse aimed at intimidating, degrading or terrorising the victim. Sofriment d’abusos verbals o psicològics amb la finalitat d’intimidar, degradar o atemorir-la.
Font: MaCoCu
Shortly after, he expelled five Libyan diplomats for intimidating Libyan citizens living in Germany. Poc després, va expulsar cinc diplomàtics libis per intimidar ciutadans libis residents a Alemanya.
Font: Covost2
In testimony to investigators, the page described the relationship as consensual and not intimidating. En declaració als investigadors, la pàgina descrivia la relació com a consensuada i no intimidatòria.
Font: Covost2
These concepts may seem intimidating, but they’re perfectly understandable once you get an explanation. Aquests conceptes podrien semblar complicats, però són perfectament comprensibles quan reps una explicació.
Font: MaCoCu
Intimidating appearance: upright posture appears to increase body size and can avoid confrontations with certain predators. Aparença intimidatòria: la postura alçada augmenta aparentment la mida corporal i pot evitar enfrontaments amb certs depredadors.
Font: MaCoCu
Does not include threatening or intimidating language (e.g. Don’t even think about submitting a shopping site to this category…). No fa servir llenguatge amenaçador ni intimidatori (per exemple, "No se li acudeixi de suggerir cap lloc de compres en aquesta categoria").
Font: MaCoCu
The first times I saw him in public was intimidating, since his work has been so important to me. Els primers cops que el vaig veure en públic, però, va ser una mica intimidant, atès que la seva obra ha estat important per a mi.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0