The “Vietnam Syndrome” did not mean less global interventionism by the United States.
|
El “síndrome del Vietnam” no va significar un menor intervencionisme global per part dels Estats Units.
|
Font: MaCoCu
|
The political interventionism of the European institutions is rapidly taking hold.
|
L’intervencionisme polític de les institucions europees avança a una velocitat galopant.
|
Font: Europarl
|
Firstly, it is the first major Community project of industrial interventionism.
|
En primer lloc, és el primer projecte comunitari important d’intervencionisme industrial.
|
Font: Europarl
|
It is not therefore a scarce resource, and we must restrict State interventionism.
|
No és, per tant, un bé escàs, i hem de limitar l’intervencionisme de l’Estat.
|
Font: Europarl
|
Perhaps the interventionism of the authorities has in many cases reached an excessive level.
|
L’intervencionisme dels poders públics possiblement ha arribat en molts casos a un nivell excessiu.
|
Font: Europarl
|
On Libya and Liberal Interventionism
|
Sobre Líbia i l’intervencionisme liberal.
|
Font: NLLB
|
The Cost of Hong Kong’s Interventionism
|
El cost de l’intervencionisme a Hong Kong
|
Font: NLLB
|
Economic liberalism was replaced by interventionism and protectionism
|
El liberalisme econòmic va ser substituït per l’intervencionisme i el proteccionisme
|
Font: AINA
|
The conservatism of consolidated politics and its interventionism are modes of protection, which as an historian I dare to interpret as the end of a regime, although this doesn’t mean to say that it will change for the better.
|
El conservadorisme de la política consolidada i el seu intervencionisme són maneres de protecció que, com a historiador, m’atreveixo a interpretar com de fi de règim, encara que això no vol dir que hagi de canviar cap a millor.
|
Font: MaCoCu
|
Interventionism has never worked in this industry, in fact.
|
L’intervencionisme mai no ha funcionat en aquesta indústria, de fet.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|