The children of Israel being oppressed by the Midianites, Gideon marched against them with a small army, and victory, through the divine interposition, decided in his favor.
|
Estant els fills d’Israel oprimits pels madianites, Gedeó marxà contra ells amb un petit exèrcit, i la victòria, per mitjà de la interposició divina, es decidí a favor seu.
|
Font: riurau-editors
|
Interposition of Economic-Administrative claims among private individuals
|
Interposició de reclamacions economicoadministratives entre particulars.
|
Font: MaCoCu
|
Bad habits (thumb sucking, swallowing with interposition of the language, etc.).
|
Mals hàbits (fer pipa amb el dit, deglució amb interposició de llengua, etc.).
|
Font: NLLB
|
Military interposition would only give peace a chance when Israel leaves Lebanon.
|
La interposició militar només donaria alguna oportunitat a la pau quan Israel surti del Líban.
|
Font: AINA
|
The interposition bar has a felt to stop the hammers without any damage.
|
La barra d’interposició té feltre per frenar els martells sense cap dany.
|
Font: NLLB
|
It is a type of malocclusion directly related to habits: lingual interposition, digital suction …
|
És un tipus de maloclusió directament relacionada amb hàbits: interposició lingual, succió digital…
|
Font: HPLT
|
Man in his arrogance thinks himself a great work, worthy of the interposition of a deity.
|
Deia: Amb la seva arrogància, l’home es considera a si mateix una gran obra, digna de la intervenció d’una deïtat.
|
Font: NLLB
|
Finally, in the jurisdictional sphere, questions arise regarding interposition, legitimacy, application and development of the judicial procedure.
|
Finalment, en l’àmbit de la jurisdiccional sorgeixen qüestions referents a interposició, legitimació, postulació i desenvolupament del procediment judicial.
|
Font: AINA
|
Mediation Interposition and defence in national and international arbitration proceedings and actions for annulment or execution of awards.
|
Mediació Interposició i defensa en procediments arbitrals nacionals i internacionals i d’accions d’anul·lació o execució de laudes.
|
Font: HPLT
|
The interposition of the additional element allows a flexible, low-tension connection between the components with different material properties.
|
La interposició de l’element addicional permet una connexió flexible i de baixa tensió entre els components amb propietats materials diferents.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|