Diccionari anglès-català: «interposició»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «interposició»

català → anglès

interposició f 

  1. insertion | introduction | intromission
  2. interjection | interposition | interpellation
  3. interposition | intervention
Exemples d’ús (fonts externes)
The children of Israel being oppressed by the Midianites, Gideon marched against them with a small army, and victory, through the divine interposition, decided in his favor. Estant els fills d’Israel oprimits pels madianites, Gedeó marxà contra ells amb un petit exèrcit, i la victòria, per mitjà de la interposició divina, es decidí a favor seu.
Font: riurau-editors
Bringing of appeals and complaints Interposició de recursos i reclamacions.
Font: MaCoCu
Interposition of Economic-Administrative claims among private individuals Interposició de reclamacions economicoadministratives entre particulars.
Font: MaCoCu
Debate and vote on the motion for an appeal of unconstitutionality. Debat i votació de la proposta d’interposició de recurs d’inconstitucionalitat.
Font: Covost2
personal data supplied in the form for lodging an appeal: Dades personals subministrades a través del formulari d’interposició de recurs:
Font: MaCoCu
Lodging an appeal does not suspend execution of the penalty. La interposició del recurs de reposició no suspèn l’execució de la sanció.
Font: Covost2
The lodging of the appeal does not suspend the enforcement of the rule under appeal. La interposició del recurs no suspèn la vigència de la norma impugnada.
Font: MaCoCu
Simply lodging an appeal does not lead to the automatic suspension of the effectiveness of the instrument. La simple interposició d’un recurs no comporta la suspensió automàtica de l’eficàcia de l’acte.
Font: Covost2
The lodging of the appeal for a rehearing and the financial and administrative claim cannot be alternated. No es poden alternar la interposició del recurs de reposició i la reclamació economicoadministrativa.
Font: MaCoCu
However, it must be noted that an appeal does not suspend the collection procedure. Ara bé, s’ha de tenir en compte que la interposició del recurs no paralitza el procediment de recaptació.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0