The monstrous association becomes a direct interpellation with the viewer.
|
La monstruosa associació esdevé una interpel·lació directa amb l’espectador.
|
Font: Covost2
|
She went to interpellation classes, which she had to pay for herself.
|
Va fer classes d’interpretació, que va haver de pagar ella mateixa.
|
Font: Covost2
|
There are many ways of experiencing this interpellation: tolerance, indifference, violence or the imaginary act of seeing oneself as another.
|
Hi ha moltes maneres de viure aquesta interpel·lació: la tolerància, la indiferència, la violència o l’acte imaginatiu de veure’ns com un altre.
|
Font: MaCoCu
|
An interpellation to compose other forms of power, to relate that which has no relation, exercising in common the power that is shared.
|
Una interpel·lació a compondre altres formes de poder, relacionar el que no té relació, exercint en comú la potència que es comparteix.
|
Font: MaCoCu
|
It was not an interpellation.
|
No va ser una interpel·lació.
|
Font: AINA
|
I find the idea of interpellation ridiculous.
|
La idea de la interpel·lació em sembla ridícula.
|
Font: AINA
|
’ I’m already moving to promote a criminal interpellation
|
’Ja m’estic movent per promoure una interpel·lació penal’
|
Font: AINA
|
The National Assembly’s interpellation sessions of ministers are aired on Kuwaiti TV.
|
Les sessions d’interpel·lació a ministres de l’Assemblea Nacional són retransmesos per la televisió kuwaitiana.
|
Font: wikimatrix
|
Pla on Las Tesis: ""It is an interpellation to all State institutions""
|
Pla sobre Les Tesis: ’És una interpel·lació a totes les institucions de l’Estat’
|
Font: AINA
|
Senators will never deal with an interpellation that costs several thousand dollars.
|
Els senadors no s’ocuparan mai d’una interpel·lació que costi diversos milers de dòlars.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|