intermission n
- interrupció f | pausa f | suspensió f | [figurat] parèntesi m | interval m
- intermissió f | interrupció f | interval m
- descans m | sio m [⇒ taekwondo]
- mitja part f | descans m | entreacte m | intermedi m
Resultats de la cerca per a «intermission»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It was non-stop and exhausting after intermission. | Va ser incessant i esgotador després de l’intermedi. |
| Font: Covost2 | |
| Often, specialty vehicles were booked for events as intermission entertainment between competitions. | Sovint, els vehicles especials es reservaven per esdeveniments com a entreteniment entre competicions. |
| Font: Covost2 | |
| The "Intermission" card which appears at its end derives from that use. | La targeta d’«entreacte» que apareix al final prové d’aquest ús. |
| Font: Covost2 | |
| A theatrical intermission that gathers six very different characters with the objective of raising funds for the organization of the party. | Un entremés teatral que reunix sis personatges molt dispars amb l’objectiu de captar fons per a l’organització de la festa. |
| Font: MaCoCu | |
| Now, thanks to the intermission, we are sitting face to face, so they get to know more personally and we know better. | Ara, gràcies a l’ENTREACTE, els fem seure cara a cara, perquè ells es coneguin més personalment i nosaltres els coneguem millor. |
| Font: MaCoCu | |
| This time of intermission between the cycles is a perfect moment to problematise what remains of the works once their exhibition is over. | Aprofitem el moment d’entreactes entre els cicles per a problematitzar el que queda de les obres una vegada acaba la seva exposició. |
| Font: MaCoCu | |
| There’s a short intermission between the two parts, so grab yourself a wine, or beer, and discuss the new culture you’ve discovered on the Danube. | Hi ha un petit entremig entre les dues parts, així que preneu un vi o una cervesa i parleu de la nova cultura que heu descobert al Danubi. |
| Font: MaCoCu | |
| I got to the intermission, and I changed my dress and got into my pants and in my slacks, and the zipper in the back wouldn’t stay zipped. | A l’interludi vaig canviar-me de vestit i vaig posar-me uns pantalons i la cremallera de la part posterior dels pantalons no es volia quedar cordada. |
| Font: wikimedia | |
| In this “Image Intermission,” the urban realm is no longer a site of identity-giving communal experience, but the arena for delirious consumerism with a narcotic effect on the masses. | En aquesta “pausa d’imatges”, l’àmbit urbà ja no és un lloc d’experiència comunitària que dona identitat, sinó l’arena d’un consumisme delirant amb un efecte narcòtic sobre les masses. |
| Font: MaCoCu | |
| Duration: 120 mins. with intermission. | - Duració: 120 min aprox. amb entreacte inclòs. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |