to intermingle v tr
- barrejar | combinar | entremesclar | mesclar
Resultats de la cerca per a «intermingle»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Elements such as light, water, a man and an animal intermingle and blend together as part of the same landscape. | Elements com la llum, l’aigua, un home i un animal s’entremesclen i es confonen com a part d’un mateix paisatge. |
| Font: MaCoCu | |
| Before grinding, the bud gives off a creamy and sweet aroma, with clear notes of berries that intermingle with milky nuances. | L’aroma abans de triturar el cabdell és cremosa i dolça, amb clares notes a fruits de bosc que s’entremesclen amb matisos làctics. |
| Font: MaCoCu | |
| The two months of filming, on Super-8, the metamorphosis of a caterpillar intermingle with the bustling growth of a city. | Els dos mesos de filmació en súper-8 de la metamorfosi d’una eruga s’entremesclen amb el creixement bulliciós d’una ciutat. |
| Font: MaCoCu | |
| Vineyards that intermingle with fields of olive trees and wheat, villages born from the vine, and a major wine making heritage will bring out the expert photographer in you. | Vinyes que s’entremesclen amb camps d’oliveres i de cereals, pobles nascuts de la vinya i un important patrimoni vinícola que trauran de tu la millor faceta fotogràfica. |
| Font: MaCoCu | |
| Her reflections are interesting for their distinction between spaces where discourse is created and spaces where it is disseminated, because it allows us to separate two intentions that often intermingle. | Quan hi reflexiona, fa una distinció interessant entre espais d’elaboració del discurs i espais on es difon, perquè ens permet separar dues intencions que sovint s’entremesclen. |
| Font: MaCoCu | |
| In his brief body of work, Owens produced film portraits and sensitive evocations that intermingle reality, imagination and desire by means of overprinting and a delicate, baroque use of light and colour. | En la seva breu obra, Owens va realitzar retrats fílmics i evocacions sensibles en les quals s’entremesclen realitat, imaginació i desig per mitjà de sobreimpressions i un ús delicat i barroc de la llum i el color. |
| Font: MaCoCu | |
| That night, the past and present intermingle. | Aquella nit, el passat i el present s’entremesclen. |
| Font: AINA | |
| It’s a long strip of beach that stretches almost 6 kilometres long and 200 metres wide amidst low dunes and flora of extraordinary value, where rice fields and the eucalyptus trees from which the beach gets its name intermingle. | Es tracta d’una llarga franja de platja que s’estén en el decurs de gairebé sis quilòmetres i 200 metres d’amplada entre dunes baixes i una flora de valor extraordinari, en la qual es combinen els arrossars i els eucaliptus que donen nom a la platja. |
| Font: MaCoCu | |
| The buildings near the beach intermingle with the vegetation of the area. | Les edificacions properes a la platja es barregen amb la vegetació de la zona. |
| Font: NLLB | |
| However, the amusing form and didactic content somehow do not intermingle here. | No obstant això, la forma divertida i el contingut didàctic no s’entremesclen aquí. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |