Diccionari anglès-català: «interdict»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «interdict»

anglès → català

interdict n 

  1. interdicció f
Exemples d’ús (fonts externes)
He has broken a court order (. an interdict). Ha incomplert una ordre judicial (per exemple, un interdicte).
Font: AINA
In response, the Pope imposes an interdict on the Kingdom of England En resposta, el Papa imposa un interdicte al Regne d’Anglaterra
Font: AINA
The bishop cursed the king and imposed an interdict on the diocese El bisbe va maleir el rei i li va imposar un interdicte a la diòcesi
Font: AINA
In response, Innocent imposed an interdict on the kingdom (March 24, 1208) En resposta, Innocenci va imposar un interdicte al regne (24 de març de 1208)
Font: AINA
He put Florence under interdict, excommunicated its inhabitants, and outlawed them and their possessions. El Papa respongué posant Florència sota un interdicte, excomunicant els seus habitants i declarant il·legals les seves possessions.
Font: NLLB
The Latin Patriarch, Aimery of Limoges, protested this and imposed an interdict on the city. El patriarca llatí, Eimeric de Llemotges, va protestar i va imposar un interdicte a la ciutat.
Font: NLLB
The ability of the Allied forces, operating from besieged Malta, to interdict Axis convoys was critical. La capacitat de les forces aliades, operant des de l’assetjada Malta per atacar els combois de l’Eix era crítica.
Font: NLLB
Papal bulls, interdict, and excommunication (or the threat thereof) have been used many times to increase papal power. Les butlles papals, els entredits i les excomunions (o la mera amenaça de fer-ho) es van fer servir per incrementar el poder papal.
Font: wikimatrix
Counsel for the respondents stated in an affidavit that the interim interdict ’had the effect of thwarting the democratic process .’. L’advocat dels demandats va declarar en una declaració jurada que l’interdicte provisional ""tenia l’efecte de frustrar el procés democràtic"".
Font: AINA
The current policy is to preemptively interdict, so it frequently patrols its fleets and ships against China’s forays into the South China Sea. La política actual dels Estats Units és la d’interceptar preventivament, per la qual cosa patrulla sovint les seves flotes i vaixells contra les incursions de la Xina al Mar de la Xina Meridional.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0