Interconsultation service with 42 medical specialists
|
Servei d’Interconsulta amb 42 metges especialistes
|
Font: HPLT
|
Possibility of consultation with all medical specialties
|
Possibilitat d’interconsulta amb totes les especialitats mèdiques
|
Font: HPLT
|
Hospital interconsultation in any private hospital in the country.
|
• Interconsulta hospitalària a qualsevol hospital privat del país.
|
Font: AINA
|
Opinions have NO value as a medical practice, much less can they be used as interconsultation.
|
Les opinions NO tenen valor com a pràctica mèdica i molt menys poden ser usades com a interconsulta.
|
Font: AINA
|
For the first time in the Catalan public health service, a nurse-to-nurse consultation circuit has been established.
|
Per primera vegada al servei de salut públic a Catalunya s’ha establert un circuit d’interconsulta d’infermera a infermera.
|
Font: HPLT
|
By placing the user at the centre of attention and accompanying them through the process, the inter-consultation circuit responds faithfully to this objective.
|
El fet de situar l’usuari com centre d’atenció acompanyant-lo en el seu procés fa que el circuit d’interconsulta respongui fidelment a aquesta finalitat.
|
Font: HPLT
|
Creation of fast-stream pathways for referral or interconsultations for cases where the patient must be referred to another professional.
|
La creació de circuits àgils i senzills de derivació o interconsulta per a casos en què s’ha de remetre el pacient a un altre professional.
|
Font: NLLB
|
What would happen if each boy who needs an interconsultation with a specialized health center could specify it at a distance, through a virtual office, without having to travel?
|
Què passaria si cada noi que necessita una interconsulta amb un centre de salut especialitzat la pogués concretar a distància, a través d’un consultori virtual, sense haver de viatjar?
|
Font: AINA
|
Traditionally, interconsultation has been understood as a communication process established between two medical professionals from different areas of expertise, in which the requesting person asks the referring physician for an opinion on the patient’s pathology.
|
Tradicionalment, la interconsulta s’ha entès com un procés de comunicació que s’estableix entre dos professionals mèdics de diferents àrees d’expertesa, en què la persona sol·licitant requereix l’opinió sobre alguna patologia del pacient al metge consultor.
|
Font: HPLT
|
Núria Romero, a regional clinical nurse who has participated in the design of the Cures Plan, adds, "It is a real step forward and, in addition to cardiology, we hope to implement nurse-nurse consultation in other specialties".
|
Núria Romero, infermera clínica territorial que ha participat en el disseny del Pla de Cures afegeix: “És realment un pas endavant i, a més de cardiologia, tenim esperança per implantar la interconsulta infermera-infermera en altres especialitats”.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|