inter vivos gift n
- donació en vida f
Resultats de la cerca per a «inter vivos gift»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The Utility Model rights fall within what is called Industrial Property and, like real estate, these rights can be transferred by inter vivos or by succession and may be leased, licensed, sold, exchanged or inherited. | Els drets dels Models d’Utilitat cauen dins del que es denomina Propietat Industrial i, igual que la propietat immobiliària, aquests drets es poden transferir per actes entre vius o per via successòria, podent: rendir-se, llicenciar-se, vendre’s, permutar-se o heretar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| Procedural succession for acts inter vivos or mortis causa. | Successió processal per actes inter vivos o mortis causa |
| Font: HPLT | |
| Partitions by act inter vivos can only include present assets. | Les particions per acte entre vius només poden comprendre els béns presents. |
| Font: AINA | |
| Fiscal planning of the succession, both inter vivos and mortis causa | Planificació fiscal de la transmissió, tan inter vivos com a mortis causa |
| Font: NLLB | |
| The module includes, inter alia: | El mòdul inclou, entre altres coses: |
| Font: MaCoCu | |
| Such a gift is deemed to be a demonstrative gift. | Un regal així es considera un regal demostratiu. |
| Font: Covost2 | |
| Lifelong learning for Inter-Connected Development | Aprenentatge permanent per al desenvolupament interconnectat |
| Font: MaCoCu | |
| Inter-activeness as an artistic concept. | Interactivitat com a concepte artístic. |
| Font: MaCoCu | |
| Each person gives one gift only, and receives one gift only. | Cadascun regala solament a una altra persona, i cada persona rep solament un regal. |
| Font: Covost2 | |
| We are not alone: inter-specific interactions. | No estem sols: interaccions entre espècies. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |