All this stopped the coup attempt.
|
Tot plegat va frenar l’intent colpista.
|
Font: AINA
|
The coup attempt had turned the situation to the advantage of the Bolsheviks.
|
L’intent colpista havia invertit la situació a favor dels bolxevics.
|
Font: NLLB
|
A historic solidarity in Turkey made the coup attempt fail.
|
Una solidaritat històrica a Turquia va fer fracassar l’intent colpista.
|
Font: AINA
|
According to Armada, the coup attempt failed because ""it did not have any support . "".
|
Segons Armada, l’intent colpista va fracassar perquè ""no va tenir cap suport"".
|
Font: AINA
|
The new coup attempt in Venezuela lays bare the hypocrisy of imperialism and its allies
|
El nou intent colpista a Veneçuela despulla la hipocresia de l’imperialisme i els seus aliats
|
Font: NLLB
|
His permanence was endangered after a coup attempt in 2016 that intensified the repression.
|
La seva permanència va perillar després d’un intent colpista el 2016 que va agreujar la repressió.
|
Font: AINA
|
Thus, he said: the Popular Party had nothing to do with the attempted coup in Bolivia.
|
Així, va dir: el Partit Popular no va tenir res a veure amb l’intent colpista a Bolívia.
|
Font: AINA
|
The accusation by Miguel Angel Moratinos that the Aznar government supported the attempted coup in Venezuela has exceeded all ...
|
L’acusació de Miguel Ángel Moratinos que el Govern d’Aznar va recolzar l’intent colpista de Veneçuela ha superat tots els…
|
Font: AINA
|
Dindar: The coup attempt was carried out by elements of the air force, the gendarmerie and some armed elements.
|
Dindar: L’intent colpista va ser dut a terme per elements de la força aèria, la gendarmeria i alguns elements armats.
|
Font: AINA
|
The coup attempt of 1982 corresponds to Calvo Sotelo, but knowing so little about that of 1985 is the responsibility of Felipe Gonzalez.
|
L’intent colpista del 1982 correspon a Calvo Sotelo, però saber tan poc de la del 1985 és responsabilitat de Felipe González.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|