As it turned out, the clashes only intensified.
|
Tal com va resultar, els enfrontaments només van intensificar-se.
|
Font: Covost2
|
Tracking in an atypical northwestward direction, the storm gradually intensified.
|
La tempesta va intensificar-se gradualment seguint una trajectòria atípica cap al nord-oest.
|
Font: Covost2
|
Treatment using a diet must be maintained and intensified as convenient throughout the life of a patient with DM type 2.
|
El tractament dietètic ha de mantenir-se i intensificar-se oportunament al llarg de la vida del pacient.
|
Font: MaCoCu
|
Moreover, the European effort must be stepped up.
|
També han d’intensificar-se els esforços europeus.
|
Font: Europarl
|
The pace certainly needs to be stepped up, too.
|
El ritme, sens dubte, també ha d’intensificar-se.
|
Font: Europarl
|
In addition, the battle against illegal immigration must be stepped up.
|
La lluita contra la immigració il·legal ha d’intensificar-se.
|
Font: Europarl
|
Therefore, the dialogue must continue and must be tightened up.
|
Per tant, el diàleg ha de continuar i intensificar-se.
|
Font: Europarl
|
Relations with this large country should be stepped up, not restricted.
|
Les relacions amb aquest país tan gran haurien d’intensificar-se, no restringir-se.
|
Font: Europarl
|
The report shows where the effort should be intensified.
|
L’informe identifica les àrees en les quals han d’intensificar-se els esforços.
|
Font: Europarl
|
Lastly, I believe that we should step up the dialogue with third countries.
|
Finalment, crec que hauria d’intensificar-se el diàleg amb els tercers països.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|