Diccionari anglès-català: «intel·lectualment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «intel·lectualment»

català → anglès

intel·lectualment adv 

  1. intellectually
Exemples d’ús (fonts externes)
He was a very attractive lad, both physically and intellectually. Era un xaval molt atractiu, físicament i intel·lectualment.
Font: Covost2
He was thought to be intellectually disabled until the age of six. Es creia que estava intel·lectualment discapacitat fins als sis anys.
Font: Covost2
She was extremely gifted intellectually from a very young age and also very graceful. Des de molt jove estava intel·lectualment molt dotada i també era molt elegant.
Font: Covost2
Pre-course requirements Objectives Intellectually confront issues whose importance and now need time for reflection. Objectius Enfrontar-se intel·lectualment a algunes qüestions que per la seva importància i actualitat necessiten un temps de reflexió.
Font: MaCoCu
What do contemporary artistic practices based on the moving image do to intellectually empower their audiences? Què fan les pràctiques artístiques contemporànies basades en la imatge en moviment per a empoderar intel·lectualment els seus públics?
Font: MaCoCu
Latin American migrants were often seen by teachers themselves as impoverished people not just in economic terms, but also in linguistic and intellectual ones. Els emigrants llatinoamericans eren vistos, moltes vegades pel mateix professorat, com a persones precàries econòmicament, però també lingüísticament i, de retruc, intel·lectualment.
Font: MaCoCu
How is it possible that a person as insubstantial, insensitive and intellectually limited as Ayuso, could achieve a result like this? Com és possible que una persona tan insubstancial, insensible i limitada intel·lectualment com Díaz Ayuso, hagi pogut aconseguir un resultat com aquest?
Font: MaCoCu
That would be intellectually dishonest and factually incorrect. Això seria intel·lectualment deshonest i factualment incorrecte.
Font: Europarl
To equip students with the necessary conceptual and practical tools to address the different situations of research and intervention in an ethical and intellectually critical way Contribuir a dotar els alumnes d’instruments conceptuals i pràctics necessaris per encarar les diferents situacions d’investigació i intervenció d’una manera ètica i intel·lectualment crítiques.
Font: MaCoCu
The city was booming intellectually and artistically, with figures such as Xavier Montsalvatge, Rafael Masó, Aurora Bertrana, Prudenci Bertrana, Miquel de Palol, Manolo Hugué and Carles Rahola. La ciutat bullia intel·lectualment i artísticament, amb personalitats com Xavier Montsalvatge, Rafael Masó, Aurora Bertrana, Prudenci Bertrana, Miquel de Palol, Manolo Hugué o Carles Rahola.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0