Insurrection and the arrival of the British
|
Insurrecció i l’arribada dels britànics
|
Font: wikimedia
|
Hutu Insurrection, 100,000 Hutu dead
|
Insurrecció dels Hutus, 100.000 Hutus morts
|
Font: MaCoCu
|
Residents of the area actively participated in both November Uprising and January Uprising.
|
Els residents de la zona van participar activament a la Insurrecció de novembre i la Insurrecció de gener.
|
Font: Covost2
|
Fifteen years have passed since the Revolution.
|
Quinze anys han transcorregut des de la insurrecció.
|
Font: MaCoCu
|
But there is no playing around with insurrection.
|
Tanmateix, no es pot jugar amb la insurrecció.
|
Font: MaCoCu
|
This republican and unitarian objective would have to be achieved through a popular insurrection.
|
Aquest objectiu republicà i unitarista s’havia d’aconseguir per mitjà d’una insurrecció popular.
|
Font: Covost2
|
A revolt is a splendid thing when it is the advanced elements who revolt against the reactionary elements.
|
La insurrecció és una cosa magnífica quan s’alcen els elements avançats contra els reaccionaris.
|
Font: MaCoCu
|
Lives of your own, or a return to chains, whereupon a general insurrection begins.
|
“Vides pròpies, o tornar a les cadenes”, amb la qual cosa comença una insurrecció general.
|
Font: Covost2
|
The violent repression of the nationalist insurgency left deep scars in Malagasy society.
|
La violenta repressió de la insurrecció nacionalista va deixar profundes cicatrius en la societat malgaixa.
|
Font: wikimedia
|
This insurrection soon became general and John was obliged to yield.
|
Aviat, aquesta insurrecció es va fer general i el Joan es va veure obligat a cedir.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|