Diccionari anglès-català: «insurmountable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «insurmountable»

anglès → català

insurmountable adj 

  1. incontrovertible
  2. insalvable | insuperable
      an insurmountable obstacle — un obstacle insuperable
  3. invencible
      an insurmountable fear — una por invencible
      Google had an insurmountable position in search. — Google tenia una posició invencible en cerca.
  4. irreparable
Exemples d’ús (fonts externes)
Their stories of overcoming insurmountable odds are so powerful. Les seves històries de superació de l’impossible són molt poderoses.
Font: TedTalks
Just one step can be an insurmountable obstacle for wheelchair users. Un sol graó pot ser un obstacle insuperable per als usuaris de cadires de rodes.
Font: MaCoCu
However, scientists are increasingly aware that maximum survival has an insurmountable limit. No obstant això, els científics són cada vegada més conscients que la supervivència màxima té un límit insuperable.
Font: MaCoCu
In the end, however, technical, reliability, and cost issues have proven nearly insurmountable. Finalment, però, s’ha determinat que els problemes tècnics, de fiabilitat i de costos són pràcticament insalvables.
Font: Covost2
These are mountainous areas where there are insurmountable obstacles for people with reduced mobility. Són zones de muntanya on hi ha obstacles no salvables per a persones amb mobilitat reduïda.
Font: MaCoCu
Blindness is not an insurmountable obstacle to learning mathematics, and in general any subject. La ceguesa no és un obstacle insuperable per a aprendre matemàtiques, i en general qualsevol tema.
Font: MaCoCu
Provides an easy and instant accessibility to places where the stairs are an insurmountable barrier. Ofereix una fàcil i instantània possibilitat d’accés a llocs on les escales són una infranquejable barrera.
Font: MaCoCu
In addition, Ada Xinxó maintained an insurmountable attitude throughout the challenge, without losing her smile at any time. A més, Ada Xinxó va mantenir una actitud insuperable durant tot el repte, sense perdre el somriure en cap moment.
Font: MaCoCu
The lack of digital training has become a stumbling block, one that is often insurmountable, to exercising rights and enjoying opportunities. La manca de capacitació digital s’ha convertit en un obstacle, moltes vegades insalvable, per exercir els drets i gaudir d’oportunitats.
Font: MaCoCu
The orographic barriers, like insurmountable waterfalls or infiltrated rivers in screes, impede the natural colonization of lakes by the fish fauna. Les barreres orogràfiques, com ara salts d’aigua infranquejables o trams fluvials infiltrats en tarteres impedeixen la colonització natural dels estanys per part de la fauna íctica.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0