Diccionari anglès-català: «insuficiència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «insuficiència»

català → anglès

insuficiència m 

  1. depletion

insuficiència f 

  1. insufficiency | inadequacy | deficiency
  2. scarcity | shortage | shortfall
patologia 
  1. failure | insufficiency

insuficiència renal f 

patologia 
  1. renal insufficiency | kidney failure | renal failure

insuficiència cardíaca f 

patologia 
  1. heart failure

insuficiència hepàtica f 

patologia 
  1. liver failure | hepatic failure

insuficiència respiratòria f 

patologia 
  1. respiratory failure | [acronym] RF
Exemples d’ús (fonts externes)
For this reason, valvular heart diseases include: aortic stenosis (or insufficiency); mitral stenosis (or insufficiency); pulmonary stenosis (or insufficiency); and tricuspid stenosis (or insufficiency). Per tant, les valvulopaties serien: l’estenosi o insuficiència aòrtica, estenosi o insuficiència mitral, estenosi o insuficiència pulmonar i estenosi o insuficiència tricúspide.
Font: MaCoCu
He had asthma as well as heart failure. Tenia asma i insuficiència cardíaca.
Font: Covost2
Respiratory insufficiency: concept and pathophysiologic classification. Insuficiència respiratòria: concepte, classificació fisiopatològica.
Font: MaCoCu
Grau died from respiratory failure. Grau va morir d’una insuficiència respiratòria.
Font: Covost2
Heart Failure Clinic: facilities and services Unitat d’Insuficiència Cardíaca: instal·lacions i serveis
Font: MaCoCu
He died of congestive heart failure in 2001. Va morir d’insuficiència cardíaca el 2001.
Font: wikimedia
Congestive heart failure: There are different types of diagnostic criteria. Insuficiència cardíaca: existeixen diferents criteris diagnòstics.
Font: MaCoCu
This disease can give many different clinical signs, from skin problems to kidney failure or liver failure. Aquesta malaltia pot donar molts signes clínics diferents: des de problemes de pell a insuficiència renal o insuficiència hepàtica.
Font: MaCoCu
The Heart Failure Clinic at the Hospital Germans Trias i Pujol is where patients with heart failure (HF) are attended. La Unitat d’Insuficiència Cardíaca de l’Hospital Germans Trias i Pujol és on s’atenen els malalts amb Insuficiència Cardíaca (IC).
Font: MaCoCu
Chronic Kidney Failure explained in first person La Insuficiència Renal Crònica en primera persona
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0