Diccionari anglès-català: «insufficiency»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «insufficiency»

insufficiency n 

  1. insuficiència f | deficiència f | dèficit m
  2. mancança f
patologia 
  1. aturada f | parada f | insuficiència f

renal insufficiency n 

patologia 
  1. insuficiència renal f
Exemples d’ús (fonts externes)
For this reason, valvular heart diseases include: aortic stenosis (or insufficiency); mitral stenosis (or insufficiency); pulmonary stenosis (or insufficiency); and tricuspid stenosis (or insufficiency). Per tant, les valvulopaties serien: l’estenosi o insuficiència aòrtica, estenosi o insuficiència mitral, estenosi o insuficiència pulmonar i estenosi o insuficiència tricúspide.
Font: MaCoCu
Respiratory insufficiency: concept and pathophysiologic classification. Insuficiència respiratòria: concepte, classificació fisiopatològica.
Font: MaCoCu
How many people are affected by Cardiac Insufficiency? A quantes persones afecta la Insuficiència Cardíaca?
Font: MaCoCu
A historical insufficiency, we are poor compared to the state’s average, what? Una insuficiència històrica, som pobres respecte a la mitjana estatal, ¿què?
Font: Covost2
As a last resort, the illness derives in pulmonary insufficiency or in a secondary infection. En última instància, l’afecció deriva en insuficiència pulmonar o bé en infecció secundària.
Font: Covost2
Evidently, a lack of tyrosine would provoke insufficiency of melanin and, therefore, this would result in albinism. Evidentment, una manca de tirosina provocaria una manca de melanina, produint-se així l’albinisme.
Font: Covost2
Exploration of respiratory syndromes (exploration of respiratory insufficiency, exploration of pulmonary condensation syndrome, exploration of pleural syndromes). Exploració de les síndromes respiratòries (exploració de la insuficiència respiratòria, exploració de la síndrome de condensació pulmonar, exploració de les síndromes pleurals).
Font: MaCoCu
Valvular heart disease occurs when one or more heart valves do not open (stenosis) or close (insufficiency/regurgitation) correctly. Les valvulopaties ocorren quan una o més vàlvules del cor no s’obren (estenosi) o no es tanquen (insuficiència) de forma correcta.
Font: MaCoCu
Treatment of peripheral circulatory insufficiency (including intermittent insufficiency). Tractament de la insuficiència circulatòria perifèrica (incloent-hi la insuficiència intermitent).
Font: AINA
We m,anaged successfully treated patients with renal insufficiency,both throuh dialysis or through kidney trasplant, buit prevention efforts must be made to reduce the frequency of these treatments. Aconseguim tractar satisfactòriament el pacient amb insuficiència renal, tant mitjançant diàlisi com mitjançant trasplantament de ronyó, però cal fer un esforç de prevenció per tal de reduir la freqüència d’aquests tractaments.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0