How is it possible that a person as insubstantial, insensitive and intellectually limited as Ayuso, could achieve a result like this?
|
Com és possible que una persona tan insubstancial, insensible i limitada intel·lectualment com Díaz Ayuso, hagi pogut aconseguir un resultat com aquest?
|
Font: MaCoCu
|
It is time to replace idle talking by real work.
|
És hora de canviar la xerrameca insubstancial per treball de veritat.
|
Font: Europarl
|
While that is a first step, we see it as too insubstantial.
|
Si bé això constitueix un primer pas, considerem que resulta massa insubstancial.
|
Font: Europarl
|
Disappointing and unsubstantial: I was very disappointed.
|
Decebedor i insubstancial: Em va decebre molt.
|
Font: AINA
|
The discussion for points was insubstantial.
|
La discussió pels punts va ser insubstancial.
|
Font: AINA
|
We don’t waste time with useless people.
|
No malgastis el temps amb gent insubstancial
|
Font: NLLB
|
I just panicked in the face of insubstantial ’fear’.
|
Només em vaig espantar davant la ’por’ insubstancial.
|
Font: AINA
|
I define the message as insubstantial.
|
El missatge jo el defineixo com a insubstancial.
|
Font: AINA
|
The Commission proposal, which was insubstantial to start with, has, however, been pared down considerably by the European Parliament.
|
No obstant això, el Parlament Europeu ha retallat considerablement la proposta de la Comissió, ja per si mateix bastant insubstancial.
|
Font: Europarl
|
It is so familiar, so familiar, so obvious that it is insubstantial.
|
És tan coneguda, tan familiar, tan òbvia que resulta insubstancial.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|