They create an almost unsinkable material.
|
Creen un material gairebé insubmergible.
|
Font: AINA
|
She was nicknamed the ’unsinkable lady’.
|
Va ser anomenada la ’dama insubmergible’.
|
Font: AINA
|
The Titanic was supposed to be an unsinkable ship.
|
Del Titanic es deia que era un vaixell insubmergible.
|
Font: NLLB
|
Thus the ship was hailed as unsinkable
|
Així, el vaixell va ser aclamat com a insubmergible
|
Font: AINA
|
Its representatives stated that a ship equipped with such bulkheads becomes practically unsinkable
|
Els seus representants van afirmar que un vaixell equipat amb aquestes mampares és pràcticament insubmergible
|
Font: AINA
|
More than 1,500 people lost their lives on a ship that was proclaimed to be unsinkable.
|
Hi van morir més de 1.500 persones que viatjaven en un vaixell considerat fins llavors insubmergible.
|
Font: NLLB
|
This stemmed from the print media exaggerating the news about the Titanic being ’unsinkable’.
|
Això va ser perquè els mitjans de comunicació impresos van exagerar la notícia que el Titanic era ’insubmergible’.
|
Font: AINA
|
The many experts in 1912 who considered the Titanic “unsinkable” were to be proven wrong on the boat’s maiden voyage from Southampton to New York City.
|
Els molts experts en 1912 que van considerar al Titanic “insubmergible” es van provar incorrectes en el viatge inaugural del vaixell des de Southampton a la ciutat de Nova York.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|