instruir-se v intr_pron
- to learn (about something) v intr | to acquire knowledge (about something) v intr
Resultats de la cerca per a «instruir-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He wanted to be educated and learn by accompanying Bernat in his preaching. | Volgué instruir-se i n’aprengué acompanyant Bernat en la predicació. |
| Font: Covost2 | |
| Journalists have to educate themselves in the new technologies and use them in their work. | Els periodistes han d’instruir-se en les noves tecnologies i aplicar-les al seu treball. |
| Font: Europarl | |
| After instructing the corresponding proceedings, he was admitted to an acute psychiatric unit. | Després d’instruir-se les diligències corresponents va ingressar en una unitat psiquiàtrica d’aguts. |
| Font: AINA | |
| And there’s still a feature that I think is very important: you need to be instructed to use-la. | I encara hi ha una funció que em sembla molt important: cal instruir-se per fer-la servir. |
| Font: AINA | |
| Setting the intention to discover and educate yourself about artists and their work is a key starting point. | Establir la intenció de descobrir i instruir-se sobre els artistes i la seva obra és un punt de partida clau. |
| Font: AINA | |
| There are men who work eight hours a day and make the immense effort of reading in the evenings so as to acquire knowledge. | Hi ha homes que treballen vuit hores al dia i fan el gran esforç de llegir al vespre per instruir-se. |
| Font: NLLB | |
| There is a widespread idea in the male population: men do not have to learn about sex because they already know everything. | Hi ha una idea molt difosa en la població masculina: els homes no han d’instruir-se sobre sexe perquè ja ho saben tot. |
| Font: AINA | |
| At the age of 19, aware of his physical limitations, he decided to dedicate himself to be a technician, and receive training and a project to become an Olympic rowing coach. | Als 19, sent conscient de les seves limitacions físiques, va decidir dedicar-se a ser tècnic, i instruir-se i projectar-se per ser entrenador de rem olímpic. |
| Font: NLLB | |
| She felt that she really had to become educated on ’hip fun music’ in order to deliver the message through the songs for the production. | Va sentir que havia d’instruir-se a la ’música divertida de moda’ per poder transmetre el missatge a través de les cançons de la producció. |
| Font: AINA | |
| In fairness to Mr. Trump, it appears that he’s waiting for the voters to give him the job before he educates himself in any detail about what it requires. | Per ser justos amb el senyor Trump, sembla que està esperant que els votants li donin el lloc abans d’instruir-se detalladament sobre el que requereix. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |