Diccionari anglès-català: «insistently»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «insistently»

insistently adv 

  1. insistentment
Exemples d’ús (fonts externes)
Pain and love bring her to insistently beg, ignoring scorn, delays or indignities. El dolor i l’amor la porten a demanar amb insistència, sense tenir en compte menyspreances, ni retards, ni indignitat.
Font: MaCoCu
The omens will begin insistently to speak of it, and you’ll try to ignore them. Els presagis començaran a parlar-ne insistentment, i tu intentaràs ignorar-los.
Font: Covost2
San Pedro Nolasco insistently prayed to the Virgin Mary and wondered how to remedy such a sad situation. Sant Pere Nolasc pregava insistentment a la Mare de Déu i es preguntava com posar remei a tan trista situació.
Font: MaCoCu
They insistently repeated the same themes around the crucifixion, the Mother of God, some saints such as Veronica, and the Holy Face. Repetien insistentment els mateixos temes entorn de la crucifixió, la Mare de Déu i alguns sants, com la Verònica, i la Santa Faç.
Font: MaCoCu
These and other institutions have gained an evident presence and position, insistently questioning the factual sovereignty of what has been the only holder of power since Westfalia (1648). Aquestes i altres institucions han assolit una presència i posició evident, i qüestionen insistentment la sobirania fàctica de qui va ser el detentor únic del poder des de Westfàlia (1648).
Font: MaCoCu
Insistently asking parents for money. Demanar insistentment diners als pares.
Font: AINA
Because of the evils and injustices that accompany all war, the Church insistently urges everyone to prayer and to action so that the divine Goodness may free us from the ancient bondage of war. A causa dels mals i de les injustícies que comporta tota guerra, l’Església pressiona constantment a cadascú de pregar i d’actuar perquè la Bondat divina ens alliberi de l’antiga servitud de la guerra.
Font: MaCoCu
But they won insistently and consistently. Però van guanyar insistentment i consistentment.
Font: AINA
Someone knocks at the door, insistently. Algú truca a la porta, amb força.
Font: NLLB
Instead of reanimating him, it unleashes a frenetic torrent of images that insistently and angrily evoke the ancestral, colonial, Hispanic and modern myths that alienated Mexican individuality of the time, and, to some extent, still do today. En comptes de reanimar-lo, la solució el sotmet a un frenètic torrent d’imatges que evoquen de manera colèrica i obstinada els mites ancestrals, colonials, hispànics i moderns que alienaven la individualitat del mexicà d’aquesta època (i, en certa manera, del contemporani).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0