Diccionari anglès-català: «insistence»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «insistence»

anglès → català (1 resultat)

insistence n 

  1. insistència f
  2. insistència f | pressió f
  3. exigència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Under protest but at Ben-Gurion’s insistence, the Israelis withdrew. Amb protestes, però gràcies a la insistència de Ben-Gurion, els israelites es van retirar.
Font: Covost2
In contrast, in international contexts, this insistence became less compelling. En canvi, en contextos internacionals, aquesta insistència es feia menys imperiosa.
Font: MaCoCu
He tried to refuse, but the Cardinals’ insistence made him accept. Va intentar refusar, però la insistència dels cardenals el va fer acceptar.
Font: Covost2
The Milwaukee’s insistence on its own radical designs also contributed to delays in delivery. La insistència de Milwaukee per emprar els seus propis dissenys innovadors també va influir en els retards en el lliurament.
Font: Covost2
Due to the local chiefs’ insistence, his family decided to emigrate and move to Barcelona. Per pressions dels cacics locals, la seva família va decidir emigrar i traslladar-se a Barcelona.
Font: Covost2
There is no insistence on lunch breaks or visits abroad, and allows domestic and daily visits (Gilbert, 1990). No hi ha insistència sobre estades per dinar o visites a l’estranger, i permet visites domèstiques i diàries (Gilbert, 1990).
Font: MaCoCu
Despite the composer’s insistence, he tried some publishers, the cycle wasn’t published at that time, nor in his lifetime. Malgrat la insistència del compositor, que va intentar-ho amb diverses editorials, el cicle no es va publicar en el seu moment, ni tampoc en vida seva.
Font: MaCoCu
We regret the insistence on restrictive measures... Lamentem que s’insisteixi en mesures restrictives...
Font: Europarl
For my part, I find this insistence on attributing formal recurrences of a mature creator to childhood circumstances and traumas rather gratuitous. Personalment, trobo un pèl gratuïta aquesta insistència d’atribuir les recurrències formals d’un creador madur a ocurrències i traumes infantils.
Font: MaCoCu
Another principle is insistence on compliance with agreements. Un altre principi és el compliment dels acords.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0