She walks with her hips stuck out in a slow insinuation as drawling as her talk.
|
Camina amb els seus malucs sobresortint en una insinuació tan arrossegada com la seva forma de parlar.
|
Font: MaCoCu
|
I strongly repudiate the insinuation behind your contribution.
|
Rebuig enèrgicament la insinuació que s’amaga després de les seves paraules.
|
Font: Europarl
|
This is a political statement rather than an insinuation.
|
És una declaració política i no una insinuació.
|
Font: Europarl
|
To the 16:00 h. we will reprehend the march until the end of the throat of the valley where the insinuation directs us to Sadernes.
|
A les 16:00 h reprendrem la marxa fins a la fi de la gola de la vall on la mirada ens dirigeix a Sadernes.
|
Font: MaCoCu
|
The main point of this document, was the insinuation that the mossos needed to find a way of explaining how their constructed terrorist organization had financed themselves.
|
El punt principal d’aquest document, va ser la insinuació que els mossos necessitaven trobar una manera d’explicar com la seva construïda organització terrorista es va finançar per si mateixa.
|
Font: MaCoCu
|
The promotion of transparency requires facts, rather than insinuation or obfuscation.
|
La promoció de la transparència exigeix fets, no insinuacions o ofuscacions.
|
Font: Europarl
|
In short, the motion of censure is based on a gratuitous insinuation.
|
En resum, la moció de censura es basa en una insinuació gratuïta.
|
Font: Europarl
|
We do not need any generalisations or insults nor do we need insinuation.
|
No es necessiten ni afirmacions generals, ni insults, ni insinuacions.
|
Font: Europarl
|
President of the Commission. - Regarding the insinuation you are making, I really cannot comment.
|
President de la Comissió. - Respecte a la insinuació que està fent, realment no tinc res a comentar sobre aquest tema.
|
Font: Europarl
|
This, too, is currently an unproven insinuation and should, in our opinion, be deleted.
|
Una vegada més, es tracta d’una insinuació no provada i, en la nostra opinió, hauria d’eliminar-se.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|