Diccionari anglès-català: «insinuacions»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «insinuacions»

català → anglès (1 resultat)

insinuacions fp 

  1. advance
Exemples d’ús (fonts externes)
He uses a series of sexual innuendos in each sentence. Fa servir insinuacions sexuals a cada frase.
Font: Covost2
When Marta rejects firmly his insinuations, Pedro threatens her. Quan Marta rebutja amb fermesa les seves insinuacions Pedro l’amenaça.
Font: Covost2
The latter maintain a certain vague unreality close to the terrain of insinuations. Aquests últims mantenen una certa irrealitat indefinida propera al terreny de les insinuacions.
Font: MaCoCu
By tacit agreement they ignored the remarks and insinuations of their acquaintances. Per acord tàcit, van ignorar els comentaris i les insinuacions de les seves coneixences.
Font: Covost2
Here, insinuations have been made which are completely unproven. Aquí, s’han realitzat insinuacions completament infundades.
Font: Europarl
The person informing must transmit information on facts that have been contrasted beforehand with objective data that does not encourage rumours or insinuations. L’informador ha de transmetre informació sobre fets que hagin estat contrastats prèviament amb dades objectives que no fomentin rumors ni insinuacions.
Font: MaCoCu
While the title suggests a magical act, the real representation combines a macabre suicidal gesture with sexual innuendos evoked by the shape of the banana. Mentre que el títol suggereix un acte màgic, la representació real combina un gest suïcida macabre amb insinuacions sexuals evocades per la forma del plàtan.
Font: MaCoCu
We do not need any generalisations or insults nor do we need insinuation. No es necessiten ni afirmacions generals, ni insults, ni insinuacions.
Font: Europarl
The promotion of transparency requires facts, rather than insinuation or obfuscation. La promoció de la transparència exigeix fets, no insinuacions o ofuscacions.
Font: Europarl
I shall not comment on your insinuations, Mrs Müller. Senyora Müller, jo no comentaré les insinuacions que ha fet vostè.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0