Diccionari anglès-català: «insincerity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «insincerity»

anglès → català

insincerity n 

  1. falsedat f | falta de sinceritat f | duplicitat f | falsia f | mala fe f
Exemples d’ús (fonts externes)
Its insincerity was clearly to be seen. La seva insinceritat es veia clarament.
Font: OpenSubtitiles
My deep disapproval is due to the incredible insincerity of the document concerned. La meva profunda oposició es deu a la increïble falta de sinceritat del document en qüestió.
Font: Europarl
Orwell: The great enemy of clear language is insincerity. Orwell, el gran enemic d’una llengua clara és la falta de sinceritat.
Font: NLLB
The falseness and insincerity of the film is almost repulsive. La falsedat i la falta de sinceritat de la pel·lícula és gairebé repulsiva.
Font: AINA
In 1969, leftist critics began accusing it of insincerity and Machiavellianism El 1969, els crítics d’esquerra van començar a acusar-lo de manca de sinceritat i maquiavel·lisme
Font: AINA
Just like that, we are longing for sincerity in such insincerity Així de simple, anhelem la sinceritat en tanta insinceritat
Font: AINA
Don’t follow all the tips: This book seems to encourage insincerity. No segueixis tots els consells: Aquest llibre sembla fomentar la manca de sinceritat.
Font: AINA
But the frustration isn’t a result only of political insincerity and treachery. Però la frustració no és resultat només de la insinceritat i la traïció política.
Font: AINA
Seriousness or insincerity is a choice of means based on one’s own values. La serietat o la manca de sinceritat és una elecció de mitjans basada en els mateixos valors.
Font: AINA
And I also stressed his insincerity was a consequence that he had to accept. I també vaig subratllar que la seva manca de sinceritat era una conseqüència que havia d’acceptar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0