These insincere friendships bother me.
|
Aquestes amistats poc sinceres em molesten.
|
Font: AINA
|
Feels insincere in many situations.
|
Se sent poc sincer en moltes situacions.
|
Font: AINA
|
In which case corporate social responsibility would be a fraud because it would be insincere.
|
En tal cas, la responsabilitat social de les empreses seria un frau, perquè no seria sincera.
|
Font: Europarl
|
Fear energy is unhealthy and insincere.
|
L’energia de la por és insana i poc sincera.
|
Font: AINA
|
Does not the failure to deliver legal rights make the supportive statements appear hollow and insincere?
|
No estima que el fet de no atorgar drets jurídics fa semblar les declaracions de suport falses i hipòcrites?
|
Font: Europarl
|
(Sometimes apology and forgiveness feel insincere here)
|
(De vegades la disculpa i el perdó es noten poc sincers aquí)
|
Font: AINA
|
Have we considered that the roots of terrorism also lie lurking in insincere or empty political rhetoric?
|
Hem considerat que les arrels del terrorisme es troben també amagades en la retòrica política poc sincera o buida?
|
Font: Europarl
|
I get that because how insincere does that seem?
|
Ho entenc perquè, com de poc sincer sembla?
|
Font: AINA
|
This laughter seemed insincere to Erik, as if forced.
|
Aquest riure li va semblar a Erik poc sincer, com forçat.
|
Font: AINA
|
The following is an irresponsible idea, but it’s not an insincere one.
|
La següent és una idea irresponsable però no insincera.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|