Diccionari anglès-català: «insides»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «insides»

anglès → català

insides n_p 

anatomia zoologia 
  1. entranyes fp | vísceres fp | tripes fp | budells mp | butza f
Exemples d’ús (fonts externes)
The ears are relatively short with white insides. Les orelles són relativament curtes amb la part interna blanca.
Font: Covost2
The ventral parts, the insides of the thighs and the tail are all white. Les parts ventrals, l’interior de les cuixes i la cua són blanques.
Font: Covost2
Explore the insides and outsides of these gigantic telescopes among the alien landscapes of Mount Teide Explora l’interior i l’exterior d’aquests telescopis gegants entre els paisatges aliens del Mont Teide
Font: MaCoCu
Berta is now facing the worst of her fears, a relationship that has put a germ in her insides. Berta ara s’enfronta a la pitjor de les seves pors, una relació que per si no fos suficient, ha sembrat un germen al seu interior.
Font: MaCoCu
And then things get really horrible, as his skin rips apart, and he sees a virus coming out from his insides. I passa una cosa terrible perquè se li estripa la pell i veu tot de virus que li surten de dins.
Font: TedTalks
This sad situation turns up the insides of the Christ-God... —This is how our humanity appears at present! paralytic and sick because of "the original sin". Aquesta situació trista remou les entranyes del Crist-Déu... —Així està la humanitat!: paralítica i malalta de “pecat original”.
Font: MaCoCu
If mass media took what is from outside and brought it inside, then digital technology has created a network of insides and outsides that mix and interact with each other asynchronously. Si els mitjans de comunicació de masses van portar el que era de fora cap a dintre, la tecnologia digital ha creat una xarxa de dintres i fores que s’entremesclen i interactuen de manera asíncrona.
Font: MaCoCu
But that anger is going to chew up your insides if you don’t let it out. Però aquesta ira et rosegarà per dins si no la deixes sortir.
Font: OpenSubtitiles
Even the insides of his ears are furred. Fins i tot l’interior de les orelles és pelut.
Font: AINA
Because he said he saw my insides the model was old-fashioned. Com que va dir que va veure les meves entranyes, la model estava passada de moda.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0