insider information n
- informació privilegiada f
Resultats de la cerca per a «insider information»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| This is to exploit insider information and is already prohibited. | Aquesta tàctica serveix per a explotar la informació privilegiada i està prohibida. |
| Font: Europarl | |
| Home / Insider information / Orientation for work to build a happy family. | Inici / Informació privilegiada / Orientació laboral per construir una família feliç. |
| Font: AINA | |
| Gordon Gekko’s entire strategy was based on using insider information to ’corner’ the market. | Tota l’estratègia de Gordon Gekko es basava a fer servir informació privilegiada per ’acaparar’ el mercat. |
| Font: AINA | |
| The company’s financial statements are submitted monthly to CMI, but no insider information is registered. | Els estats financers de l’empresa es presenten mensualment a CMI, però no es registra cap informació privilegiada. |
| Font: AINA | |
| Or have you contacted some of your friends in the and have they provided any more insider information? | O us heu posat en contacte amb alguns dels vostres amics als Estats Units i us han proporcionat més informació privilegiada? |
| Font: AINA | |
| Do you need some insider information about what is going on in town or are you looking for work? | Necessita una mica d’informació privilegiada sobre el que està passant a la ciutat o està buscant feina? |
| Font: HPLT | |
| They will tell you interesting insider information about your chosen career field, and even who they can refer you to. | T’explicaran informació privilegiada i interessant sobre el camp professional que has triat, i fins i tot a qui et poden recomanar. |
| Font: AINA | |
| So we find, on the one hand, the crime of use of insider information, which punishes the use or disclosure of privileged information relating to financial instruments to take a profit and that completes the other use of insider information that comes from an authority or an official. | Així hi trobem, d’una banda, el delicte d’ús d’informació privilegiada, que castiga l’ús o la revelació d’informació privilegiada relativa a instruments financers per treure’n un benefici i que completa l’altre ús d’informació privilegiada que prové d’una autoritat o un funcionari. |
| Font: NLLB | |
| 2018 will prove that the market is ruled by insider information, and not the opinion of one trader and his followers. | 2018 demostrarà que el mercat es regeix per la informació privilegiada, i no l’opinió d’un operador i els seus seguidors. |
| Font: NLLB | |
| The following acts are not allowed: This item is a new addition, mainly for the use of insider information for securities trading prohibitions. | Els actes següents no estan permesos: Aquest punt és una nova addició, principalment per a l’ús d’informació privilegiada per a les prohibicions de negociació de valors. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |