The mentally ill were typically viewed as insensitive wild animals.
|
Als malalts mentals se’ls acostumava a veure com animals salvatges insensibles.
|
Font: Covost2
|
This study identified both particularly sensitive and insensitive groups of species.
|
Aquest estudi va identificar els grups d’espècies tant els especialment sensibles com els insensibles.
|
Font: Covost2
|
For example, they may seem insensitive to pain or dislike being touched.
|
Per exemple, poden semblar insensibles al dolor o disgustar-se en ser tocats.
|
Font: wikimedia
|
By fixation, the film or paper is insensitive to further action by light.
|
La cinta o el paper són insensibles a l’acció de la llum per la fixació.
|
Font: Covost2
|
This arrangement has the advantage of being insensitive to fluctuations in the frequency of the laser.
|
Aquesta disposició té l’avantatge de ser insensible a les fluctuacions de la freqüència del làser.
|
Font: wikimedia
|
This deficit was due to structural conditions that were insensitive to monetary policy, specifically trade conditions.
|
Aquest dèficit es va deure a unes condicions estructurals insensibles a la política monetària, concretament a les condicions comercials.
|
Font: wikimedia
|
That was insensitive of me.
|
Ha estat desconsiderat per part meva.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The feeling of pandemonium and euphoria will raises goose-bumps on the skin of even the most insensitive individual!
|
La sensació de caos i eufòria posa la pell de gallina fins i tot als més insensibles.
|
Font: MaCoCu
|
Binary safe case-insensitive string comparison
|
Comparació de la cadena binària segura no sensible a les majúscules
|
Font: mem-lliures
|
How is it possible that a person as insubstantial, insensitive and intellectually limited as Ayuso, could achieve a result like this?
|
Com és possible que una persona tan insubstancial, insensible i limitada intel·lectualment com Díaz Ayuso, hagi pogut aconseguir un resultat com aquest?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|