1.2.1 The insensibility of animals
|
2.2.1 La insensibilitat dels animals
|
Font: NLLB
|
A chemical agent that induces stupor, coma, or insensibility to pain.
|
Substància química que provoca estupor, coma o insensibilitat al dolor.
|
Font: NLLB
|
“Choosing a tragic day in Palestinian history (to open the Jerusalem embassy) shows great insensibility and disrespect for the core principles of the peace process.”
|
En opinió del primer ministre palestí, "triar un dia tràgic de la història palestina" per al trasllat a Jerusalem "demostra una gran insensibilitat i falta de respecte pels principis bàsics del procés de pau".
|
Font: NLLB
|
Among the common people, on whom such obligations, added to habitual sources of fatigue, weigh so heavily, the impression is sometimes conveyed of insensibility, or even of cruelty, incomprehensible to an outsider.
|
En el poble, on aquestes obligacions, afegides a les fatigues habituals, són tan feixugues, en resulta de vegades una mena d’insensibilitat, o fins i tot de crueltat, incomprensible vista des de fora.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|